"الظروف الحاليه" - Translation from Arabic to Turkish

• şartlarda

Bu şartlarda olabildiğince dürüst olacağım.
سأكون صريحاً بقدر ما تمكنني الظروف الحاليه من ذلك

Sizinle, daha iyi şartlarda karşılaşmış olmayı dilerdim yine de Arayıcı ile tanışmak kelimelerle ifade edilemeyecek kadar büyük bir onur.
انه لشرف لا تستطيع الكلمات ان تعبر عنه بان اقابل الباحث. علي الرغم من اني كنت اتمني ان نلتقي في وقت اسعد من الظروف الحاليه.