O sokakta, camlardan birinde çıplak ve güzel bir beyaz kız göreceğimden korkmuştu. | Open Subtitles | كان خائفا أن اكشف أمر الفتاة البيضاء العارية في ذلك المنزل |
"Güvertede şaplayan çıplak ayak seslerini dinlerdim... Ve açlıktan kararmış yüzleri hissederdim..." | Open Subtitles | أنا كنت أصغي إلى صوت الأقدام العارية في السفينة وأشعر بالوجوه التى تعج بالجوع |
"Bir gün beni bulup,onu elimden aldılar." "çıplak ayaklarıyla, gizlice yanaştılar." | Open Subtitles | "هربوا مني عندما بحثت عنهم وسعيت خلفهم بقدمي العارية في حجرتي |
çıplak götünü karımın ve çocuğumun evinde görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد رؤية مؤخرتك العارية في منزل زوجتي و أبني. |
Bu belki size bir arkadaşınızı hatırlatan bir Yunan heykeli olabilir veya goblenin köşesinde pisleyen bir köpek ve sözü tekrar öğretmenim Pietro'ya getirirsek, orada dans eden figürler ve arka tepedeki çıplak figür düpedüz şarabın dibine vuruyordu. | TED | وسواء كان ذلك عبر منحوت يوناني يذكرك بصديق أو عبر كلب يتبرز في زاوية إحدى الرسومات أو، كما قال معلمي بيترو، هذه الشخصيات الراقصة التي تحتسي الخمر والشخصيات العارية في الناحية اليسرى |
Açıklamamız gereken hikaye şu, minik bir kutuda bir insan var, başınızın üstünde, uzayda uçan ve aslında onu, açık bir gecede çıplak gözle görebilirsiniz. | TED | القصة التي احتجنا إلى سردها هي أن هناك إنسانة في صندوق بالغ الصغر تحلق في الفضاء فوق رأسك و أنه يمكنك حقًا أن تراها بعينك العارية في ليلة صافية. |
Yukarıdaki çıplak dansı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين الرقصة العارية في الأعلى؟ |
- Görüştük ama gazetedeki fotoğraftaki çıplak kadının o olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | إنها المرأة العارية في صورة الصحيفة |
Bu arada çıplak fotoğraflarınızı eve asmayacaksınız. Elbette. | Open Subtitles | -اكيد ,بالمناسبة لن تُعلق صوركم العارية في المنزل |
Ya da çıplak duran annenden. | Open Subtitles | . أو صديقك ، أو أمهم العارية في الردهة |
Son gezimizde eski kameranla çıplak kıçımı çekip internete koydun! | Open Subtitles | وكاميرتك القديمة نشرت مؤخرتي العارية في جمع أرجاء الأنترنت بالنزهة الأخيرة! |
- çıplak bayan buz küpünde. | Open Subtitles | - السيدة العارية في الثلج تكعّب. |
İnternet çıplak poposunun fotoğraflarıyla dolu. | Open Subtitles | هناك صور لمؤخرتها العارية في جميع مواقع الانترنت (سيد) |
- Gazetedeki çıplak göt bana ait. | Open Subtitles | -إنها مؤخرتي العارية في الجريدة . |