Hani 'Fırtına geliyor' derler ya. | Open Subtitles | ؟ تعرفين المقولة التي تقول أن العاصفة قادمة لا محالة؟ |
Feribotu bekletemem, Fırtına geliyor. | Open Subtitles | لاأسـتـطيع تعليق العبارة بينما العاصفة قادمة. |
Fırtına geliyor ve ürünlerimin yarısı tarlada kaldı. | Open Subtitles | إسمع العاصفة قادمة ونصف محاصيلي على الأرض |
Edith, Fırtına yaklaşıyor, hemen gitmemiz lazım. | Open Subtitles | إديث، العاصفة قادمة نحن يجب علينا أن نغادر قريباَ |
Fırtına yaklaşıyor ve siz çocuklar, tam ortasında takılıp kaldınız. | Open Subtitles | العاصفة قادمة , و أنتما يا أولاد عالقان بمنتصفها . . |
Fırtına yaklaşıyor, Bay Lee. Dursak mı? | Open Subtitles | العاصفة قادمة سيد لي، هل نتوقف؟ |
Fırtına geliyor. Sonra da yatacağım. | Open Subtitles | العاصفة قادمة ثم أنا ذاهب إلى النوم |
Ama acele edin, tamam mı? Fırtına geliyor. | Open Subtitles | لكنك ترى العاصفة قادمة |
Fırtına geliyor. | Open Subtitles | إنها العاصفة قادمة. |
Hadi ama, cidden Fırtına geliyor. | Open Subtitles | و لكن بجد العاصفة قادمة |
Fırtına geliyor beyler. | Open Subtitles | العاصفة قادمة يا شباب |
- Bu akşam Fırtına geliyor. | Open Subtitles | العاصفة قادمة الليلة |
Bir Fırtına geliyor.. Herşey yerle bir oldu. | Open Subtitles | العاصفة قادمة كل شيء مجهز |
Fırtına geliyor! | Open Subtitles | ، العاصفة قادمة! |
Fırtına geliyor! | Open Subtitles | ، العاصفة قادمة! |
Fırtına yaklaşıyor gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدوا أن العاصفة قادمة |
Fırtına yaklaşıyor. | Open Subtitles | العاصفة قادمة لا محالة |
Ama bir Fırtına yaklaşıyor. | Open Subtitles | لكنّ العاصفة قادمة |
Görüyorsun, Fırtına yaklaşıyor. | Open Subtitles | ترى العاصفة قادمة |
Fırtına yaklaşıyor. | Open Subtitles | , العاصفة قادمة . . |
Fırtına yaklaşıyor. Bu taraftan. | Open Subtitles | العاصفة قادمة قريباً, من هنا! |