"العاصفة قادمة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Fırtına geliyor
        
    • Fırtına yaklaşıyor
        
    Hani 'Fırtına geliyor' derler ya. Open Subtitles ؟ تعرفين المقولة التي تقول أن العاصفة قادمة لا محالة؟
    Feribotu bekletemem, Fırtına geliyor. Open Subtitles لاأسـتـطيع تعليق العبارة بينما العاصفة قادمة.
    Fırtına geliyor ve ürünlerimin yarısı tarlada kaldı. Open Subtitles إسمع العاصفة قادمة ونصف محاصيلي على الأرض
    Edith, Fırtına yaklaşıyor, hemen gitmemiz lazım. Open Subtitles إديث، العاصفة قادمة نحن يجب علينا أن نغادر قريباَ
    Fırtına yaklaşıyor ve siz çocuklar, tam ortasında takılıp kaldınız. Open Subtitles العاصفة قادمة , و أنتما يا أولاد عالقان بمنتصفها . .
    Fırtına yaklaşıyor, Bay Lee. Dursak mı? Open Subtitles العاصفة قادمة سيد لي، هل نتوقف؟
    Fırtına geliyor. Sonra da yatacağım. Open Subtitles العاصفة قادمة ثم أنا ذاهب إلى النوم
    Ama acele edin, tamam mı? Fırtına geliyor. Open Subtitles لكنك ترى العاصفة قادمة
    Fırtına geliyor. Open Subtitles إنها العاصفة قادمة.
    Hadi ama, cidden Fırtına geliyor. Open Subtitles و لكن بجد العاصفة قادمة
    Fırtına geliyor beyler. Open Subtitles العاصفة قادمة يا شباب
    - Bu akşam Fırtına geliyor. Open Subtitles العاصفة قادمة الليلة
    Bir Fırtına geliyor.. Herşey yerle bir oldu. Open Subtitles العاصفة قادمة كل شيء مجهز
    Fırtına geliyor! Open Subtitles ، العاصفة قادمة!
    Fırtına geliyor! Open Subtitles ، العاصفة قادمة!
    Fırtına yaklaşıyor gibi gözüküyor. Open Subtitles يبدوا أن العاصفة قادمة
    Fırtına yaklaşıyor. Open Subtitles العاصفة قادمة لا محالة
    Ama bir Fırtına yaklaşıyor. Open Subtitles لكنّ العاصفة قادمة
    Görüyorsun, Fırtına yaklaşıyor. Open Subtitles ترى العاصفة قادمة
    Fırtına yaklaşıyor. Open Subtitles , العاصفة قادمة . .
    Fırtına yaklaşıyor. Bu taraftan. Open Subtitles العاصفة قادمة قريباً, من هنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more