"العالم الوحيد" - Translation from Arabic to Turkish

• tek dünya

Sen kendi dünyanda varsın, bu da önemli olan tek dünya.
أنت متواجد في عالمنا وهو العالم الوحيد المهم

Ama elimizde kalan tek dünya. Sana yalvarıyorum, aptalca birşey yapma.
لكن هذا هو العالم الوحيد الذي بقي لنا، أتوسّل إليكَ ألاّ تفعل شيئاً غبياً.

Ama elimizde kalan tek dünya bu. Sana yalvarıyorum, aptalca bir şey yapma.
لكن هذا هو العالم الوحيد الذي بقي لنا، أتوسّل إليكَ ألاّ تفعل شيئاً غبياً.

Sığınak falan yok. Vaat edilmiş topraklar yok. Burası var olan tek dünya.
لا يوجد ملاذ ولا أرض موعودة هذه هو العالم الوحيد الموجود

Düzeltemeyeceğin tek dünya kendi dünyan Ann.
العالم الوحيد الذي لن يصحح نفسه، آن، هو عالمك

Umurumda olan tek dünya içinde senin olduğun bir dünya.
العالم الوحيد الذي أكثرث له هو العالم الذي كنت تعيشين فيه

- Kafa patlattığım tek dünya senkronize yüzme.
-السباحة الإيقاعية، إنها العالم الوحيد الذي يخطر ببالي

Ama yeni doğan tek dünya ALfheim değildi.
لكن "آلفهايم" لم يكن العالم الوحيد الذي تمّ إتشاؤه

Farklı dünyaların insanı olduğumuz doğru ama yaşamak istediğim tek dünya, ikimizin birlikte olduğu dünya.
صحيح أننا ترعرعنا في عوالم متباعدة ولكن العالم الوحيد الذي أريد العيش به هو... عالم حيث يمكننا أن نكون معًا

Brick'in bildiği tek dünya...
العالم الوحيد الذى يعرفه بريك