Ama şunu söylemekten mutluyum ki Dünya değişti, müzik de onunla birlikte değişti. | TED | و يسعدني ان اقول الان ان ذلك العالم قد تغير و تغيرت معه الموسيقى ايضا. |
11 Eylül'den sonra Dünya değişti. | Open Subtitles | العالم قد تغير بعد الـحادى عشر من سبتمبر |
Dünya değişti ve hiçbirimiz geri dönemeyiz. | Open Subtitles | العالم قد تغير ولا أحد منا يستطيع العودة |
Sen içeri girdiğinden beri dünya çok değişti. Servet sahipleri artık sistemi yenebiliyor. | Open Subtitles | العالم قد تغير منذ دخولك هنا ، الرجال الأغنياء يمكنهم القضاء على النظام الآن |
Sen uzaklardayken dünya çok değişti. | Open Subtitles | العالم قد تغير منذ ان غبتم |
Ama Dünya'nın değiştiğini ve modernleşmek gerektiğini görebiliyorum. | Open Subtitles | ولكني أرى بأن العالم قد تغير وعلى المرء أن يتجدد |
Ama Dünya'nın değiştiğini ve modernleşmek gerektiğini görebiliyorum. | Open Subtitles | ولكني أرى بأن العالم قد تغير وعلى المرء أن... يتجدد |
Ayrıca Mary, Dünya değişti. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك، "ماري" العالم قد تغير |
Dünya değişti Ben. | Open Subtitles | العالم قد تغير يا (بين) |
Dünya değişti. | Open Subtitles | العالم قد تغير |