- Sanırım direk yüzünden. - Evet, niye takıntılılar direğe? | Open Subtitles | أظن ان العامود هو السبب نعم,ما الهوس بذلك الشئ |
Hareket edemiyorum. Bu direğe sıkıştım. | Open Subtitles | انا لا اقدر ان اتحرك انا عالقة بهذا العامود |
Bu sütun 43 metre yüksekliğinde ve 1810'da dikildi. | Open Subtitles | ارتفاع العامود 142 قدما و قد شيد عام 1810 |
Ortadaki sütun, sayfanın üst tarafı. | Open Subtitles | العامود الأوسط فى قمة الصفحة |
Binanın güneydoğusundaki kubbede. O sütunu vurmalısınız. | Open Subtitles | و العامود الذي يتحكم بكل شئ هو بالقبه الجنوب شرقيه |
Krater genişledikçe sütunu yukarı doğru iten basınç azalmaya başladı. | Open Subtitles | ، مع اتّساع فوّهة البركان أجبرت قوة الضغط تصاعد العامود البركاني |
O bir kılıç ustası, Mal. Daha şuradaki sütunla başa çıkamadın. | Open Subtitles | إنه بارع باستخدام السيف وأنت لديك مشكلة مع العامود |
Kendimizi Çiçekli direğe sarmalayacağız. | Open Subtitles | ونقوم بلف الأغصان حول خصرينا إلى هذا العامود. |
- Bir direğe bağlanıp kamçılanmıştı. | Open Subtitles | ربطوها فى العامود وجلدوها بالسوط |
Dilimi direğe mi değdireceğim? | Open Subtitles | ألصق لساني بهذا العامود اللعين؟ |
Marnie bu direğe takıldı. | Open Subtitles | يا الهي مارين عالقة بهذا العامود |
Nasıl bir direğe takıldın ki? | Open Subtitles | لماذا انت عالقة بهذا العامود ؟ |
- direğe mi takıldı? | Open Subtitles | هي عالقة في العامود هي عالقة في العامود ؟ - |
Büyük sütun. | Open Subtitles | العامود السامي. |
sütun A al biraz... | Open Subtitles | جرب بعضها فى العامود أ .. |
sütun B'yi dene... | Open Subtitles | جربها كلها فى العامود ب ♪ |
Seni hadim ettiklerinde, taslarla beraber sütunu da aldilar mi? | Open Subtitles | عندما خصوك , هل أخذوا العامود مع الحجرتين ؟ |
sütunu koruyun! | Open Subtitles | أيها الحراس إلى العامود |
Decepticonlar, bana o sütunu getirin! | Open Subtitles | ديسيبتكونز شغلوا العامود |
sütunu yeniden çalıştırın! | Open Subtitles | أعيدوا تشغيل العامود |
Burada bir şey sütunla temas etmiş. | Open Subtitles | شخص جاء في إتصال مع العامود هنا |