| Babanın üstünden zehirli cübbeyi çıkarmaya çalışırken oldu. | Open Subtitles | و أنا أحاول نزع العباءه المسمومه عن والدك |
| Babamı öldüren cübbeyi çıkarmak isterken oldu dedi. | Open Subtitles | لقد قال أنها إحترقت و هو يحاول نزع العباءه عن والدي |
| Biri yardım etsin! - cübbeyi ona Destan verdi! | Open Subtitles | هذا بسبب العباءه التي "أعطاها له "داستان |
| Yani pelerin ve arbeleti görünce Luna olduğunu anladım. | Open Subtitles | تعقبت "لونا" الي المنزل. اعني، عرفت انها كانت "لونا" عندما رأيت العباءه و القوس. |
| Duquesne'in verdiği pelerin, elflerin rüzgar yürüyüşü pelerini. | Open Subtitles | (العباءه اللتي أعطاها له (دوكاين هي عباءه جنيه |
| Delisin sen. - Sana cübbeyi kim verdi, Tus? | Open Subtitles | نيزام" أيها المجنون؟"- من أعطاك العباءه "تاس" ؟ |
| O cübbeyi bana kardeşim vermişti. - Bunu Tus yaptı. | Open Subtitles | تلك العباءه أعطانيها أخي "هذه فعلة "تاس |
| - pelerin mi? | Open Subtitles | العباءه. |
| pelerin! | Open Subtitles | العباءه ... |
| O pelerini bana Tus verdi. | Open Subtitles | تاس" أعطاني هذه العباءه" |
| pelerini giy! | Open Subtitles | إرتدى العباءه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 