"العبوديّة" - Translation from Arabic to Turkish

• Kölelik
• Köleliğin
• kölelikten
• köle
• köleliğe
• esaretten

Olmuş olan her şey için özrün kabul edildi. Fikir ayrılığı ve Kölelik hariç.
تمّ قبول اعتذارك لكلّ شيءٍ ماعدا العبوديّة والفجـوة.

Kölelik bir günah olduğu için İngiltere'de yasal olarak kaldırılmıştır ve yakında bütün Kraliyet Kolonileri'nde aynı uygulamayı bekliyorum.
، العبوديّة‏ خطيئة و لهذا السبب تمّ إلغائها قانونياً في إنجلترا و أنا أتوقع ، أنّها قريباً ستلغى في جميع المستعمرات التابعة للتاج البريطاني

Köleliğin en karanlık günlerinde bile insanlar bizim bugünlerde ordunun kölesi olduğumuzdan daha fazla köle olmamışlardır.
في أظلم أيام العبوديّة لم يكن الرجال فى حالة عبوديّة أكثر مما كنا عليه ، في هذه الأيام من العسكرية

Annem yüzlerce kadına ve mülteciye yardım edip kölelikten ve esaretten kurtararak itibarlarını geri veriyor.
أُمّي تُساعد المئات من النساء واللاجئين إنّها... تُنقذهم من العبوديّة

Uzmanlar bugün yaklaşık 35 milyon insanın köle olduğunu söylüyor.
الخبراء يقولون أنه يوجد حوالي 35 مليون شخص تحت العبوديّة في يومنا هذا.

Acımasız köleliğe satıldın.
تمّ بيعُك إلى أقسى نوع من أسواق العبوديّة

Hem beş yıllık esaretten sonra özgürsün.
إذن، أنتِ حرّة بعد خمسة أعوام من العبوديّة.

Kölelik olmak gibi bir sistemi geri getirmeliyiz!
عليّنا إعادة العبوديّة

Hani Kölelik ya da raf için?
تعرف، العبوديّة و ما إلى ذلك؟

- Ebedî Kölelik. - Hayır!
-وخلود العبوديّة

"Kölelik."
"العبوديّة" .

Köleliğin prangalarında çürümektense özgürlüğün kapılarında ölmek daha iyidir.
الموت عند بوّابات الحُريّة أفضل من التعفّن في أكلال العبوديّة

Annen, Amazon kraliçesi hepimizi kölelikten kurtaran bir isyana önderlik etti.
والدتكِ ، الملكة أمازونا قادمت ثورة... لتحرّرنا من العبوديّة... .

Ve onu köleliğe mahkûm eden Claudius Glaber'da.
وعاتق (كلوديوس غلابر)، الذي أجبرها على العبوديّة