| Özellikle de çay yapmasi gereken köleler. | Open Subtitles | خاصة العبيد الذين يصنعون الشاي |
| Özellikle de çay yapması gereken köleler. | Open Subtitles | خاصة العبيد الذين يصنعون الشاي |
| Thracian köleleri arasında erken ölüme mahkum olan... biri Roma imparatorluğunu sallayabilir. | Open Subtitles | من بين هؤلاء العبيد الذين حُكِم عليهم بالموت المبكر كان هناك شخص واحد قادر علي ان يهز الامبراطورية الرومانية |
| Güzel elbiseleri, mücevherleri ve köleleri düşün. | Open Subtitles | الأثواب الجميلة و المجوهرات و العبيد الذين ستمتلكين |
| Özgür bıraktığınız köleler şimdiye kadar vahşetten başka bir şey görmedi. | Open Subtitles | العبيد الذين حررتهم وحشيون كما عرفوا دوماً |
| Özgür bıraktığınız köleler şimdiye kadar vahşetten başka bir şey görmedi. | Open Subtitles | العبيد الذين حررتهم، الوحشية هي كل ما يعرفون ... |
| Miras kalan köleleri ayırıyordum. | Open Subtitles | الملكية. فصلتُ العبيد الذين أُورثوا |
| Bu bir girdi-çıktı beyanı ve New Orleans'a taşınan bütün köleleri listelemiş. | Open Subtitles | أنها نسخة من قائمة الشحن المغادرة وهو يدرج كلّ العبيد الذين (كانوا ينقلون إلى (نيو أورلينز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 