Sana ilgi duyan Birçok erkek olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك العديد من الرجال المهمين إهتموا بك |
Birçok erkek aptal olduğunuzu düşünür. Ama ben çok kültürlüyüm. Okuyorum. | Open Subtitles | العديد من الرجال يعتقدون أنكِ حمقاء و لكني في الحقيقة مثقفة, فأنا أقرأ |
Bu gece öfkemden korkan bir çok adam var etrafımda. | Open Subtitles | هناك العديد من الرجال الخائفين يختبئون من غضبي هذه الليلة. |
- Çoğu erkek, eşinin eski sevgilisiyle görüşmesinden rahatsız olur. | Open Subtitles | حسنٌ، برأيي أنّ العديد من الرجال سيشعروا بالتهديد إنبقيتزوجاتهمعلى اتصالٍبأخلائهنّالسابقين. |
birçok adam da beni çekici buluyor. | Open Subtitles | هناك العديد من الرجال يجدوننى جذابة ايضا |
Ben bugün çok adamımı kaybettim. İyi adamlarımı. | Open Subtitles | لقد خسرت العديد من الرجال اليوم و إثنان من الأفضل |
Bunu yapan birçok insan var ve ve yeni bir peni gibi parlak ve temiz bir şekilde döndüler. | Open Subtitles | هناك العديد من الرجال ممن فعلوا ذلك و ثم عد بكل إشراق و نظافة كقرش نقدي جديد. |
Ayrıca kendinin yarısı kadar kuvvete karşı Çok fazla adam kaybetti. | Open Subtitles | فهو فقد العديد من الرجال أمام قوة نصف حجم قوته |
Birçok erkek benim bir kavram olduğumu ya da onları bütünlediğimi ya da onlara yaşadıklarını hissettireceğimi düşünürler. | Open Subtitles | موافق العديد من الرجال يظنونني ذات مبدأ أو أنني أكملهم أو أنني سأجعلهم أحياء |
Öyleyse asıl konuya gelelim ancak bilgin olsun diye diyorum sıska kıçlı orospu siyah tenli veya beyaz kıçımı ölesiye seven Birçok erkek kıçımla çok eğlendi. | Open Subtitles | حسنا سندخل في صلب الموضوع لعلمك أيتها العاهرة النحيفة الرجال السود و العديد من الرجال البيض |
Birçok erkek ondan faydalandı, yaşadıklarını anlatmak için kimse hayatta kalamadı. | Open Subtitles | العديد من الرجال توددوا إليها، لم يعش أحداً ليخبر الحكاية. |
Birçok erkek hapiste eşcinsel oluyor? | Open Subtitles | العديد من الرجال يتحولوا إلى شواذ بالسجن. |
Düzinelerce servet kazandım ve kaybettim, pek çok adam öldürdüm ve sadece bir kadını sevdim öyle bir tutku ile ki senin gibi bir sinek bunu asla anlamaya başlayamaz. | Open Subtitles | لقد ربحت وخسرت مجموعة من الثروات قتلت العديد من الرجال و احببت امرأة واحدة |
Orada çok adam olmadığından annem evde olmayınca sürekli gelirdi. | Open Subtitles | منذ أن كان لا يوجد العديد من الرجال في الحيّ قامت نساء المنطقة بالقدوم إلى هنا حينما تكون والدتي خارج المنزل |
Çoğu erkek, arkadaşım Louis gibi, her şey iyi diyor. | TED | أن العديد من الرجال يعتقدون كصديقي لويس، بأن كل شيء على ما يرام الآن. |
İşimi dert etmediğin için sağ ol. Çoğu erkek ya garip karşılar ya da kıskanırdı. | Open Subtitles | شكراً لتفهمك الكامل لوظيفتي العديد من الرجال سيتصرفون بغرابة أو بغيرة |
Sorun şu ki, Dabao isimli birçok adam tanıyorum. | Open Subtitles | المشكلة أني أعرف العديد من الرجال باسم دابو |
Ve bu durumda, kahramanlıklarım birçok adam öldürmekten ibaret. | Open Subtitles | وفي الواقع، الفيلم مبني على ذلك.. فقد قتلت العديد من الرجال في الواقع |
Gel gör ki bir çok adamımı kaybettim ve çok kişisel fedakarlıklarım oldu. | Open Subtitles | ولكني فقدتُ العديد من الرجال الصالحين قدمتُ العديد من التضحيات الشخصية - هل تريد شيئاً آخراً؟ |
birçok insan öleceğini düşünüyor. Aramızda birkaç kişi de bunun farkında. | Open Subtitles | ، العديد من الرجال يظنون أنهم سيموتون , أخي والبعض منا يعرف هذا |
Beş parasız bir öksüzle evlenecek Çok fazla adam bulamazsın. | Open Subtitles | ليس هناك العديد من الرجال راغبين . فى الزواج من يتيمة مفلسة |