"العربى" - Translation from Arabic to Turkish

• Arap
• Sarazen
• Arabı
• Umman
• Sarazenler

Bu Arap Prensi hırsızdan başka bir şey değil.
هذا الأمير العربى ليس إلا لصا إبحثوا عنه بالخارج

Faysal'a söyle, gemi bulsun ve Arap ordusunu hemen Akabe'ye getirsin.
واخبر فيصل ان يبحث عن قوارب اية قوارب ويحضر الجيش العربى هنا الى العقبة،بسرعة

Sağdaki Arap ordusu nelerden oluşuyor?
هذا الجيش العربى على اليمين مم يتكون يا سيدى؟

Sarazen misafiriniz akşam yemeğini onunla yiyecek misiniz diye soruyor.
سيدى ، سأل ضيفك العربى إن كنت ستتناول العشاء معه

Demek bu zavallı Arabı buraya yerleştirdin.
إذن ، أنت قمت بزرع هذا العربى المسكين ليقوم بالعمليه

Kendilerine Arap Milli Konseyi diyorlar.
انهم يطلقون على انفسهم المجلس العربى القومى

Arap Konseyi'nin alanına giriyor.
ان هذا ضمن السلطة القضائية للمجلس العربى

Arap Konseyi'nin gücünü adımdan aldığı biliniyor.
من المعروف ان المجلس العربى يستمد قوته من اسمى

Dünya Şam'ın bir Arap ordusu tarafından kurtarılmasından memnun.
ان العالم مسرور لرؤية الصورة المشرفة لدمشق التى حررها الجيش العربى

Bu ikisinin kim olduğu anlaşılmıyor ama profilden görünenin Moskova'daki Arap bölümü şefi Stolypin olduğunu sanıyoruz.
لم يذكر ما يبين من هؤلاء الاثنين ولكن هذا من بروفيله يمكن ان يكون ستولبين رئيس القسم العربى فى موسكو

Çünkü orası Arap dünyasının merkez üssü ve İbn Rashid ile tanışmak istiyorum.
لانها منتصف المنقطة السرية للعالم العربى واريد ان اقابل الامير ابن رشيد

Bunu İngilizlerin Arap Bürosu'na bildirmeliyim.
يجب ان اصل هذا الى المكتب العربى البريطانى

Kardeşim Faysal ve ben Arap savaşı hakkındaki notlarınızı okuduk.
اخى فسصل انا قرانا مذكرتك عن العالم العربى

Kuhaylan. Hatırla? İlk Arap atı.
الحصان العربى الاول أعتقد أن الرجل تعلموا بعد ذلك ترويضه

İlk olarak Arap bilimci Alhazen tarafından 1031 yılında açıklandı.
كان أول من تحدث عنها العالم العربى إبن الهيثم

Arap Dairesi kendi adamının da bölgede bulunmasını istiyor.
ان المجتمع العربى يود ان يضع رجله فى وضع محرج ل...

Allenby, Arap ordusunu Dera'nın gerisine istiyor.
الينبى يريد الجيش العربى فى درّاه

Prens Faysal'a vekalet eden Arap Konseyi'yiz.
للمجلس العربى ونمثل الامير فيصل

İş anlaşması değil, Sarazen Prensi barışı konuşmaya geldi.
لابد من أنها صفقة عمل - ليست صفقة عمل - الأمير العربى آتى للتباحث بشأن السلام

- Pis Arabı çıkar. - Defol.
اخرج هذا العربى من هنا ابتعد

Ve Umman Denizi'ni geçerken iki gün kazanmak için önlem almıştım.
و أخذت حذرى بكسب يومين بعبور البحر العربى

Sarazenler barış yapacağımıza gerçekten inanıyor olmalı.
يبدو أن العربى يصّدق فعلاً أننا سنتباحث بشأن السلام