"Mezun olduktan sonra, West Point'deki ABD Askeri Akademisi'nden burs kazandı." Altyazı : ufukufuk | Open Subtitles | بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية |
"Mezun olduktan sonra, West Point'deki ABD Askeri Akademisi'nden burs kazandı." | Open Subtitles | بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية |
1995'te Amerikan askeri kuvvetleri ile onların NATO müttefikleri nihayet müdahale ederek Deliberate Force Operasyonunu başlattı. | Open Subtitles | في 1995، قوات العسكرية الأمريكية وقواتالحلفالأطلسيتدخلوا، بإطلاق عملية القوة المتعمدة العسكرية. |
Dairenin her yerinden Amerikan askeri tesislerinin planları çıktı. | Open Subtitles | لديهم مخططات لعشرات المنشآت العسكرية الأمريكية موجودة في كل مكان هنا |
Şu bıçak, Birleşik Devletler Ordusu'na ait. | Open Subtitles | هذا السكين إنه خاص بالقوات العسكرية الأمريكية |
Şu bıçak, Birleşik Devletler Ordusu'na ait. | Open Subtitles | هذا السكين إنه خاص بالقوات العسكرية الأمريكية |
12 saat önce, CIA ve ABD Askeri hem de onunla tüm temas kaybetti. | Open Subtitles | ولقد فقد كلاً من وكالة الإستخبارات الأمريكية والقوات العسكرية الأمريكية الإتصال معه منذُ 12 ساعةٍ مضت |
Taliban savaşçılarının bir grup tarafından o tutuluyor güçlü bir ihtimal vardır sorumlu olduğuna inanılan ABD Askeri saldırıyor | Open Subtitles | هنالك إحتمالٌ كبيرٌ بأنَّها يتم إحتجازها في الوقت الراهن بواسطة مجموعةٍ من " محاربين طالبان " والذي يُعتقدُ بأنَّهم مسؤلين عن الهجوم على القوات العسكرية الأمريكية |
Ulusun tehlikeli sahte devrim hevesine ve halkın yeni korkusu atom bombası üzerine oynayan Amerikan askeri yönetimi bizim "Uçan Daire Hikâyeleri" dediğimiz hikâyeleri çıkarmaya başladı. | Open Subtitles | تستغل الشهوة الطبيعية السامة للإفشاءات المزيفة.. والخوف الجمهوري الحديث مما يدعى بالقنبلة النووية, السلطة العسكرية الأمريكية بدأت بإشعال نيران ما أطلقنا عليه: |
Amerikan askeri politika çarkının buyruğundalar. | Open Subtitles | تحت أمر الآلة العسكرية الأمريكية |
Amerikan askeri politika çarkının buyruğundalar. | Open Subtitles | الآلة العسكرية الأمريكية |