özel askeri Birlik, gizli servisteyken beraber çalışmıştık. | Open Subtitles | الوحدات العسكرية الخاصة عملت مع بعض منهم عندما كنت في الخدمة السريّة |
Bu ülkede yüzlerde özel askeri birim var. | Open Subtitles | هناك مئات الشركات العسكرية الخاصة في هذا البلد |
Bence elimizdeki silahları referans alarak özel askeri birimlerin listesini çıkarmalıyız. Kullandıkları iletişim araçlarını da inceleyin. | Open Subtitles | وأعتقد أنه علي أولاً أن أكتب قائمة بالشركات العسكرية الخاصة مستعينةً بالأسلحة وأجهزة الاتصالات المستخدمة |
özel askeri şirketlerin Amerikan toprağında görev yapma yetkisi yok. | Open Subtitles | الشركات العسكرية الخاصة غير مسموح لها إجراء مهمات على الأرض الأمريكية |
Sonunda Bay Ukala, özel bir askeri şirket olan Broderick Güvenlik'de iş buldu. | Open Subtitles | بعدها هذا الذكي حصل على وظيفة في شركة أمن "برودريك العالمية". الشركة العسكرية الخاصة. |
Bölgedeki diplomatik güvenliğimizi en özel askeri şirketlerle sağlıyoruz. | Open Subtitles | معظم لدينا دبلوماسية الأمن في المنطقة وقد جهات خارجية ل الشركات العسكرية الخاصة. |
Pakistan'da özel askeri şirketler üzerine bir hikaye hazırlıyoruz. | Open Subtitles | كُنــا في باكستان نكتب موضوع عن التعاقدات العسكرية الخاصة |
özel askeri programın bir listesine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أحتاج قوائم البرامج العسكرية الخاصة |
özel askeri şirketler hakkında bir haber hazırlıyordu. | Open Subtitles | كانت تعمل على الشركات العسكرية الخاصة |
Güney Amerika'daki rejim değişiklikleri, Afrika'daki sivil savaş ve hatta Irak Savaşı'na özel askeri birliklerin katılımında Athena'nın rolü var. | Open Subtitles | إن لها علاقة بتغيير النظم فى أمريكا الوسطى و الجنوبية وحتى الحروب الأهلية فى إفريقيا أنها متورطة كذلك مع القوات العسكرية الخاصة فى حرب العراق كل هذا تقوم به |
Pentagon'un bütün özel askeri programlarındaki kişilerin bir listesini bana vermeni istiyorum. | Open Subtitles | اريد منك ان تحضر لى قائمة البنتاجون (وزارة الدفاع) للأفراد في جميع البرامج العسكرية الخاصة |
Beyaz Ateş adında özel bir askeri şirket kurmuş. | Open Subtitles | لقد بدأ مع القوات العسكرية الخاصة تُدعي (وايت فاير) |
Beyaz Ateş adında özel bir askeri şirket kurmuş. | Open Subtitles | لقد بدأ مع القوات العسكرية الخاصة تُدعي (وايت فاير) |