Son on yılda beş kere kalp krizi geçirdim. | Open Subtitles | لقد تعرضتُ لخمسة نوبات قلبية .في السنوات العشرة الماضية |
Son on yılını fiziğini düzeltmekle geçirmiş böylece ikinci bir şansınız olabilir diye düşünmüş. | Open Subtitles | صرفت السنوات العشرة الماضية لتحافظ على جسدهـا لتتمكنـا أنتما الإثنان للحصول على فرصة ثانية. |
Son on yıldır onunla beraber iş çeviriyorsun. | Open Subtitles | كنتَ تؤدّي مهمّات له على مدى السنوات العشرة الماضية أنتَ تعرف أين يختبئ |
Son on yılda sayısız saldırıdan hüküm giymiş. | Open Subtitles | إتهامات إعتداء مُتعددة على مدى السنوات العشرة الماضية. |
Son on yıldır onunla beraber iş çeviriyorsun. | Open Subtitles | كنتَ تؤدّي مهمّات له على مدى السنوات العشرة الماضية |
Son on yılı düzgün bir insan olmayı öğrenerek geçirdim ve iki haftada sen beni geriye götürdün. | Open Subtitles | أمضيت الأعوام العشرة الماضية وأنا أتعلم كيف أصبح كائن حي لطيف و خلال أسبوعين فقط جعلتني أعود حيثما كنت |
Son on yildir tek bir müvekkiliniz var: | Open Subtitles | لديك موكل واحد فقط خلال السنوات العشرة الماضية: |
Uyuşturucuya karşı açılan savaşın, Son on yılda mükelleflere olan maliyeti yüz milyar dolardan fazladır. | Open Subtitles | أن شنّ الحرب على المخدرات كلف 100 .بليون دولار في السنوات العشرة الماضية |