| Sen neden bana on dolar borcunu ödemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترتجلين دفع العشرة دولارات التى تدينين لى بهم ؟ |
| - Frank. Şu bana borçlu olduğun on dolar? | Open Subtitles | العشرة دولارات التى تدين بها لى ؟ |
| - on dolar falan ödemiş herhalde. | Open Subtitles | لابد أنه كلفه كل العشرة دولارات |
| on doları kullanabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاستفادة من العشرة دولارات |
| on doları istiyor musunuz? | Open Subtitles | أتريدون العشرة دولارات أم لا؟ |
| Barmen, senin hep onluk harcadığını söyledi. | Open Subtitles | وقد لاحظ الساقي بأنك تنفق عملات العشرة دولارات |
| Dinle baba, arada başkasına da söz hakkı versen söz verdiğim gibi sana on dolarını geri vermeye çalıştığımı görürdün. | Open Subtitles | هل ترى يا أبي ؟ إذا أعطيت أحد فرصة للتحدث سترى أنني أحضرت لك العشرة دولارات كما أخبرتك |
| Troy yalan atıyor. Mobilyaları Bay Glickman'dan aldık. Kimseye her ay on dolar vermiyor. | Open Subtitles | توقف عن الكذب لقد قمنا بالحصول على الأثاث من السيد " جلوج " ولم ندفع العشرة دولارات لأحد |
| Şu sözünü ettiğin on dolar nereden geliyor sence? | Open Subtitles | من أين تظن أن العشرة دولارات أتت ؟ |
| Madem çalışıyor, ondan on dolar iste. | Open Subtitles | اطلب منها العشرة دولارات |
| Ver şu çocuğa on dolar, Troy. | Open Subtitles | اعطي الفتى العشرة دولارات |
| Evet, baksana baba. Şu on doları versene. | Open Subtitles | أجل - اعطني هذه العشرة دولارات يا أبي - |
| Ver işte şu on doları. | Open Subtitles | دعني احصل على العشرة دولارات |
| Para o kadar hızlı el değiştiriyor ki muhtemelen benim cüzdanımda da işaretli bir onluk bulabilirsin. | Open Subtitles | لو تتبعت التداول السريع للعملات فربما تجد ورقة معلّمة من فئة العشرة دولارات في جيبي |
| Yapma baba, al işte on dolarını. | Open Subtitles | هيا يا أبي احصل على العشرة دولارات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 