"العشرية" - Translation from Arabic to Turkish

• Ondalık

Ondalık sayılar ile ilgili videonuza denk geldik ve o bunu anladı.
لقد عثرنا على محاضرتك حول الأعداد العشرية وشاهدناها

Yani 84 sayısı Ondalık haliyle 4x10⁰ + 8x10¹'e denktir.
إذن الرقم 84 في الصيغة العشرية هو 4x10⁰ + 8x10¹.

Ondalık sayılar kümesinin -yani gerçel sayıların- tam sayılar kümesinden daha büyük bir sonsuzluk olduğunu gösterdik.
أشرنا فقط إلى مجموعة الأعداد العشرية حيث أن الأعداد الحقيقة هي لانهاية أكبر من مجموعة الأعداد الصحيحة

kesirler, yüzdeler ve Ondalık sayıları içeren bir eksikliğin göstergesiydi.
إنها القدرة على التعامل مع الكسور والنسب والكسور العشرية.

Sıcaklığı tanımlamak için Ondalık sayıları kullanmayız.
كنا لا نستخدم الخانات العشرية لوصف درجات الحرارة.

Uzaylıların, kendisine kitaplardaki Dewey Ondalık sayıları vasıtasıyla mesaj gönderdiğini düşünüyordu.
كان يؤمن أن كائنات فضائية ترسل له رسائل عن طريق الأرقام العشرية في كتب المكتبة و كان يحاول

İşte, Ukludîsî'nin ilk defa Ondalık noktanın nasıl kullanıldığını gösterdiği el yazmasının bir kopyası.
الذي أظهر كيفية استخدام الفاصلة العشرية للمرّة الأولى وصفها باستخدام شرطة

Ondalık nokta fikri bize o kadar çok tanıdık ki insanların onsuz nasıl idare ettiklerini anlamak bir hayli zor.
فكرة الفاصلة العشرية مألوفة لدينا جداً لدرجة أنه من الصعب فهم كيف تعامل الناس دونها كحال كافّة العلم العظيم

Sayıların ve Ondalık noktasının hikayesi, 1000 yıl önce bile, bilimin çok daha fazla küreselleşiyor olmasının ipuçlarını veriyor.
قصّة الأعداد والفاصلة العشرية تشير ،أنه حتى قبل ألف عام أمسي العلم أكثر انتشاراً

Sürünen Ondalık noktayı bulmana yardım edeyim.
سوف أساعدك في العثور على هذه النقطة العشرية

Bu Ondalık kesir bilinen diğer tüm sayıları içeriyor.
ممّا يعني أنّ المُحاط ضمن هذه السلسلة من الأعداد العشرية هو كلّ رقم فرديّ آخر.

Ondalık virgülleri, yüksek oranlar.
إنّك طوال اليوم، تتعامل مع الفواصل العشرية و الترددات العاليّة. تطرق، تطرق، تطرق.

çalıştığı şeylerdi. Çünkü birlik değerlerin, Ondalık değerlerin ve kesirlerin arkasındaki fikir önemliydi.
قيمة الأعداد الطبيعية المكانية وقيمة الخانة العشرية والكسور. نظام الأرقام الطبيعية لدينا يعتمد على القدرة على تغيير ما نعده واحدا.

Bir örnek olarak, Hillary Clinton'un kazanma olasılğı Ondalık sayılarla ifade ediliyordu.
لأمر واحد، فإن إحتمالية فوز (هيلاري كلينتون) كانت شائعة في الخانات العشرية.

15. yüzyılda Ondalık sistem icat edildi: mimarlar bölümlendirme işini terkettiler ve ellerinde tabiatın yeni bir modeli vardı.
في القرن الخامس عشر ، اختُرِعت الفاصلة العشرية ؛ توقف المهندسين المعماريين عن استخدام الكسور ، وصار لديهم نموذج جديد للطبيعة.

Demek Ondalık sayılar...
. الفاصلة العشرية . الفاصلة العشرية إذن

Bugün yapmanız gereken... Ondalık sayıları 10'la, 100'le ve 1000'le çarparken... virgülün yerini değiştirmek.
.... اليم ستحتاجون إلى التعامل مع العلامة العشرية عند الضرب في 10 ، 100 ، 1000

- Ondalık noktalar uçmaz. - Ne yaparlar?
النقاط العشرية لا تطير - ما الذي يفعلونه ؟

Işık hızının yüzde 99.9'una ulaşmak mümkün fakat ne kadar zorlarsanız zorlayın son Ondalık noktaya asla ulaşamazsınız.
%99,9 كافية و مهما حاولت بجد لن تكتسب النقطة العشرية الأخيرة