"العظمية" - Translation from Arabic to Turkish

• kemik
• Ortopedi
• kemikli
• iskelet
• Ortopedik
• Kemikteki
• ortopedide
• kemikbilimi
• iskeletleri
• İskeletler
• İskeletlerin

Vücudun kendi salgıladığı bazı biyokimyasal maddelerin kemik dokusunu böyle eritme özelliği vardır.
بعض الكيميائيات الحيوية التي يطلقها الجسد تكون لها القدرة على إذابة الأنسجة العظمية

kemik çıkıntıları ve hareketlerinize göre sizin yıllardır veri girişi işinde çalıştığınızı biliyorum.
من الزوائد العظمية و و الحركة المنقوصة، أعلم أنك عملتي في مُدخلة بيانات

kemik kalıntıları bu sabah elekten geçirildi. Başka bir ölümcül salgın olduğunu düşünmüştük. Fakat FEMA'nın onları arkeolojik bir yerden aldıklarını keşfettik.
كان هناك بعض الأجزاء العظمية من موقع الحادث بخارج البلدة

Seksi Ortopedi hemşiresini çıkar aklından.
انسي الأمر، توقفي عن التفكير في ممرضة العظمية المثيرة.

Ve ayrıca, Blair çok kemikli.
بالإضافة إلى أن لدى بلير كثير من الهياكل العظمية

2008'de arkeologlar dokuz bin yıllık iki iskelet buldular.
عام 2008، اكتشف علماء الآثار اثنين من الهياكل العظمية عمرها 9000 عام.

Bak, sanat eseri, kemik büken yerçekimi turu.
إنظر الحديث جدا، جولة جاذبية التشويه العظمية

Otopsi ayının midesi ve bağırsaklarında daha da kemik parçasını ortaya çıkardı.
أظهر تشريح الجثة المزيد من الشظايا العظمية داخل معدة الدب و في المعي الداخلي

İsimsiz bir mezarda kemik yığını.
إذاً مجموعة من الهياكل العظمية في مقبرة غير معلمة

Bu fazladan kemik parçası Warren Granger'a ait değil.
إن هذه الشظية العظمية الزائدة لم تأتي من وارن جرينجر إن وارن جرينجر هو ضحية لإعتداء عنيف

Warren Granger'ın boynunda bulunan kemik parçacığı otuzlarının ortasında beyaz bir erkekten geliyor.
الرقاقة العظمية التي عثرنا عليها في رقبة وارن جرينجر

Ancak bunların ikisi de yabancı kemik parçasının omurgaya nasıl girdiğini açıklamıyor.
و لكن أياً منها لا يفسر كيف ان الشظية العظمية تركت محشورة في الفقرات

Bir süre şu kemik parçalarını boş verin.
و انسي أمر الشظايا العظمية في الوقت الحالي

Çünkü kemik parçaları değil, uçağın düşüşü kazaydı.
لأن تحطم الطائرة كان حادثاً أما الشظايا العظمية لم تكن كذلك

Çünkü yerde bulduğunuz kemik parçalarıyla daha çok ilgileniyorsunuz.
لأنك مهتمة أكثر بهذه الشظايا العظمية التي وجدتها على الأرض

Ortopedi rotasyonum sırasında bir osteosarkoma hastası gelmişti.
خلال عمليتي العظمية وصلني مريض بورم عظمي خبيث

Kardiyolojiye karşılık Ortopedi.
العظمية مقابل القلبية.

Şimdi koy kemikli kıçını sandalyeye ve senden geriye kalacak parçalar hâlâ bulunacak kadar büyükken, karşı teklifimi dinle.
والآن أجلسي مؤخرتك العظمية واستمعي لعرضي المقابل فيما لايزال من جسدك قطعاَ كبيرةَ ما يكفي لإيجادها

Hayır. Sanırım Hindistan'da bir iskelet çiftliği var.
لا أعتقد أنه توجد مزرعة للهياكل العظمية في الهند

Ortopedik cerraha ve acil desteğe ihtiyaçları varmış.
يحتاجون بعض الدعائم العظمية ودعم الطواريء

Kemikteki kesik göz önüne alınırsa testere ya da bıçağımız yaklaşık olarak iki milimetre kalınlığında. Nasıl bir bıçağın kullanıldığını bulamadım daha.
طِبقاً للخسارة العظمية من القص فهو منشار سمك نصله 2 ميليمتر

Ben sadece "evet efendim, hayır efendim" diyen pısırık bir kız görüyorum ve ortopedide pısırık kızlara yer yoktur.
حسنا، كل ما أراه فتاة جبانة تردد "حاضر، سيدتي، كلا، سيدتي"، ولا مكان في العظمية للفتيات الجبانات.

"Dev dinazorların önayakları ve insanoğlu üzerinde karşılaştırmalı .kemikbilimi ve biyomekanik.
مقارنة الهيكلية العظمية للطرف الأمامي و الميكانيكية الحيوية بين ذوات الأقدام و بين الإنسان العادي

Bulunan kadın iskeletleri kesilmiş kaburgalar, savaş baltaları ile ezilmiş kafatasları ve kemiklere gömülmüş oklar gibi savaş yaralarına sahip.
الهياكل العظمية النسائية تحمل ندوبا حربية: أضلعًا كُسرت بالسيوف، جماجمَ تهشمت بالفؤوس، وأسهمًا مغروسة في العظام.

Daha da yakından bakarsanız, görürsünüz ki kireç taşının içinde birbiri üzerine yığılı ufak kabuklar ve iskeletler vardır,
واذا نظرتم بدقة أكثر ، سترى في ذلك الحجر الجيري ، وهناك القليل من القواقع وبعض الهياكل العظمية مكدسة على بعضها البعض.

İskeletlerin neredeyse bütün olduğunu söylemiştin.
لقد اخبرتني ان الهياكل العظمية شبه مكتملة