Yargılanma, verilen ceza, hiçbir şey etkileyemezdi onu. | Open Subtitles | والأن المحاكمه و العقوبه القضائيه لايمكن لأحد أن يؤذيها |
Uluslararası ceza Mahkemesi'nden kaçmak için. | Open Subtitles | إنه يحاول الفرار من المحاكمه و العقوبه التى تصدر من المحكمه الدوليه |
ceza ne olursa olsun gönüllü olarak teslim oluyorum. | Open Subtitles | سآتي معكم طواعيةً أياً ما كانت العقوبه التي تنتظرني |
Başarısızlığı hoş görmeyiz Üç Numara. Cezayı biliyorsun. | Open Subtitles | نحنا لا نتسامح فى حالات الفشل يا رقم ثلاثه أنتِ تعرفى العقوبه |
Çünkü o bizi sevdi, ve oğlu İsa'yı bizim hakettiğimiz Cezayı çekmesi için gönderdi. | Open Subtitles | و لأنه يحبنا فقد أرسل السيد المسيح – عليه السلام ليأخذ العقوبه التي نستحقها و يتحملها عنا |
Jüri salı günü cezanın... belirlenmesi için toplanacaktır. | Open Subtitles | سيعود المحلفون يوم الثلاثاء للبدء في جلسات تحديد العقوبه |
ceza ne olursa olsun gönüllü olarak teslim oluyorum. | Open Subtitles | سآتي معكم طواعيةً أياً ما كانت العقوبه التي تنتظرني |
Düzeltiyorum... bugün bir yargıcı ceza sahasından kurtaran Alicia'ya! | Open Subtitles | التي برأت قاضياًً اليوم تصحيح أنقذتِ قاضياًً من العقوبه اليوم |
Eyalet hapishanesinde toplam on yıl ceza verildi. | Open Subtitles | مجموع العقوبه التي فرضت هي عشر سنوات في سجن الولايه |
Senin vereceğin ceza İngiltere'ye dönüp öfkeden delirmiş kraliçemin huzuruna çıktığımda alacağım cezanın yanında bir hiç. | Open Subtitles | مهما كانت العقوبه التي تبتغينها ستكون هينه مقارنه بما سأواجهه عند عودتي لأنكلترا |
C-1 bunu okuyacak ve sonra ceza uygulanacak. | Open Subtitles | ت1 سيقرأ هذا ,ثم نقوم بتنفيذ العقوبه. |
- Sayın yargıç, bu azami ceza... | Open Subtitles | حضرة القاضي, تلك هي العقوبه القصوى نظراً إلى ... |
Eğer hafta sonuna kadar borçlarını kapatırsan Cezayı erteleyeceklerini söylediler. | Open Subtitles | لو سددت قبل عطلة نهاية الأسبوع سيوقفوا العقوبه |
Ölümcül vur kaç için en düşük Cezayı 2 yıldan 15 yıla çıkarmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون ان يرفعون الحد الأدنى من العقوبه من سنتين الى 15 سنه لمن يقتل ويهرب |
O halde sanığa verilen Cezayı açıklıyorum. | Open Subtitles | إذاً أنا علي إستعدات لفرض العقوبه علي المتهم |
Cezayı belirlemek için hemen harekete geçeriz. | Open Subtitles | سننتقل على الفور إلى تحديد العقوبه |
Zaman, hak edilen cezanın verilme zamanıdır. | Open Subtitles | وقت العقوبه قد حان |