"العقيد أونيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Albay O'Neill
• 'Neill'ın

- General, ...Albay O'Neill ve Argosyalıları ölüme mahkum ediyorsunuz.
أنت تحكم على العقيد أونيل والآرغوسيين بالموت

Albay O'Neill ve General Hammond'ı çıkış odasına çağır, hemen!
إتصل باللواء هاموند و العقيد أونيل ليحضرا إلي قاعة البوابة فورا

Albay O'Neill ve adamlarının araçlarına kadar götürülmesini istiyorum.
أيها الساده , العقيد أونيل ومن معه يحتاجون مرافقه إلى مركبتهم

Bir askeri baskın mümkün değil, Albay O'Neill.
أى هجوم عسكرى كامل سيكون مستحيل,أيها العقيد أونيل.

Albay O'Neill Teal'c'i kurtaracak bilgiye sahip.
سيدي العقيد أونيل لديه المعلومات التي نحتاجها لإنقاذ تيلك

Albay O'Neill, Teal'c sizi Vorash'ta tekrar görmek güzel.
العقيد أونيل تيلك أسمحوا لي أن أرحب بعودتكم لفوراش

Albay O'Neill geminin kurtarılabilirliğini araştırıyor.
العقيد أونيل يحاول أن يحدد إذا أمكن إنقاذ السفينة

O kapı açılmasaydı. Albay O'Neill ve ben boğulmuştuk.
إذا ذلك الباب لم يفتح العقيد أونيل وأنا كنا سنغرق

Efendim, hepimiz Albay O'Neill için yapabileceğimiz her şeyi yapmak istiyoruz.
جميعنا يجب أن نفعل أي شيء نستطيعه لمساعدة العقيد أونيل

Daniel Jackson, Binbaşı Carter, ve onların liderleri, Albay O'Neill.
دانيال جاكسون والرائد كارتر وهذا قائدهم العقيد أونيل

Albay O'Neill, umuyorum ki birbirimizin farklılıklarından birşeyler öğrenebiliriz ve bu bizi birbirimize bağlar ve daha güçlü olmamızı sağlar.
العقيد أونيل أتمنى أن نستطيع التعلم من إختلافاتنا ذلك يربطنا سوية يجعلنا أقوى

- Albay O'Neill, gidiyor musun?
سيادة العقيد أونيل ، هل تغادر ؟

Albay O'Neill ve Teal'c'in yardımına ihtiyaçları var.
العقيد أونيل وتيلك يحتاجون مساعدتك

Efendim, Albay O'Neill tüm gelişmiş Euronda teknolojilerinin elde edilmesi konusunda..
- سيدي العقيد أونيل فاوض للوصول -لكل تقنيات ايرونادا المتقدمة

Albay O'Neill ele geçirilmiş. Bundan sonra durumu ben ele alıyorum.
العقيد أونيل في خطر أنا سآخذه من هنا

Albay O'Neill, Tok'ra olmayı seçmezdi.
العقيد أونيل لم يختار أن يصبح توك رع

- O görevde pilot Albay O'Neill değil miydi?
ألم يكن العقيد * أونيل * الطيار فى هذه المهمه ؟

Albay O'Neill şu anda burada değil.
العقيد * أونيل * غير موجود الأن على أية حال، أعددت عِدّة نماذج حاسوبِ

Albay O'Neill derin uyku bölmelerinin sayımını istedi.
طَلبَ العقيد * أونيل * الأعداد فى غُرَفِ التّبريد ِ