| Uygulamalı Bilimler bölümünü havaya uçurduğumuzdan serumu seri üretime geçirmenin yolunu arıyor. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
| Uygulamalı Bilimler bölümünü havaya uçurduğumuzdan serumu seri üretime geçirmenin yolunu arıyor. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
| Uygulamalı Bilimler konuştuğumuz esnada aleti Starling şehrine gitmek üzere bir kamyona yüklüyorlar. | Open Subtitles | مهندسو العلوم التطبيقيّة يشحنوه في شاحنة لمدينة (ستارلينج) بينما نتحدث. |
| Uygulamalı Bilimler. | Open Subtitles | العلوم التطبيقيّة. |
| Bunu uygulamalı bilimlerden aldım. | Open Subtitles | أتيت بهذه من فسم العلوم التطبيقيّة. |
| Queen Consolidated'in Uygulamalı Bilimler bölümü artık tamamen senin kan örneğinden bir serum üretme üzerine odaklanmış durumda. | Open Subtitles | قسم العلوم التطبيقيّة في (كوين) المندمجة... مكرّس الآن بنحوٍ كامل لإعادة انتاج المصل من عيّنة دمائك. |
| Ve Vertigo karıştırılmış aşı sayesinde Queen Consolidated'in Uygulamalı Bilimler Bölümü bağımlılık yapmayan bir tedavi çıkarabildi. | Open Subtitles | وبالنسبة للمصل الملوّث بـ "دوار"... فإنّ قسم العلوم التطبيقيّة لشركة (كوين) المندمجة... اكتشف معادلة توقف التأثير الإدمانيّ للمُخدّر. |
| Bunu uygulamalı bilimlerden aldım. | Open Subtitles | -أتيت بهذه من قسم العلوم التطبيقيّة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 