Harvard'da siyaset bilimi bölümünü bitirdim, yani... | Open Subtitles | لقد كنت في قسم العلوم السياسية في هارفارد , لذا |
Biri şuna az kalsın siyaset bilimi bölümünden atılacağını hatırlatabilir mi? Pekâlâ, çukur için nereyi düşünüyorsunuz? Kumsala mı, ormana mı? | Open Subtitles | ، يارفاق ممكن القول أنها متخصصه في العلوم السياسية حسناً، بخصوص الحفرة، بما نفكر؟ |
Üç gün önce, birdenbire arayıp yüksek lisansını Siyasi Bilimler'de yapmaya karar verdiğini söyledi. | Open Subtitles | اتصلت بي قبل ثلاثة أيام قالت لي بأنها قد قررت التخصص في العلوم السياسية |
Kızkardeşi Manuela, solcu olarak biliniyordu ve devlet üniversitesinde Siyasi Bilimler'de okuyordu. | Open Subtitles | أخته مانويلا، معروفة بإسم "القبعة" القلنسوة درست العلوم السياسية في.. الجامعة المكسيكية الوطنية، |
Oh, lütfen. Siyasal Bilimler Fakültesinden buraya kadar tüm yolu gelmişsiniz. | Open Subtitles | لا أرجوكِ لقد أتيتِ كل هذه المسافة إلى قسم العلوم السياسية |
- Bu kim? Sanjar Hootan, Tahran Üniversitesi Siyasal Bilimler profesörü. | Open Subtitles | سانجار هوتان, بروفيسور في العلوم السياسية |
Sekiz yılın sonunda görevimden ayrılacağım ve bir "düşünce kuruşuluna" K Caddesi'ne ya da iyi bir üniversitenin Siyasal bilgiler fakültesine gideceğim. | Open Subtitles | 8 سنوات هكذا، وبعدها ننتهي وأصبح جزءاً من فرق المستشارين أوقسم العلوم السياسية |
siyaset bilimi sınavım programın son günü cuma 15:00'te. | Open Subtitles | اختبار العلوم السياسية آخر فترة على الجدول يوم الجمعة الساعة 3 |
Georgetown'daki siyaset bilimi profesörünle yattın mı seni hamile bıraktı mı, ve kürtaj oldun mu? | Open Subtitles | "هل نمتي مع أستاذ العلوم السياسية في جامعة "جورج تاون وهل حملتي طفله ثم أجهضته؟ |
siyaset bilimi okutuyorum. | Open Subtitles | أنني أدرّس العلوم السياسية |
- siyaset bilimi. | Open Subtitles | قسم العلوم السياسية |
siyaset bilimi. | Open Subtitles | العلوم السياسية. |
Ohio Eyalet Üniversitesi'nde siyaset bilimi üzerine ihtisas görmüş birini. | Open Subtitles | متخصّصة في العلوم السياسية |
Müdür Turner, benden Siyasi Bilimler dersi alan sınıfa bir konuşma yapmamı rica etti. | Open Subtitles | لقد طلب منى المدير (تيرنر) أن أدرس لكم مادة العلوم السياسية |
- Siyasi Bilimler ve İletişim Fakültesi. | Open Subtitles | العلوم السياسية والإتصالات. |
Millet, bu Siyasal Bilimler sınıfımdan Annie Kim. | Open Subtitles | شباب، هذه " آني كيم " من فصل العلوم السياسية |
Siyasal Bilimler'den Annie Kim'i hatırladınız mı? | Open Subtitles | أتتذكرون " آني كيم " الصغيرة من صف العلوم السياسية |
Berkeley'de Siyasal Bilimler okuyor. | Open Subtitles | (ستيفاني) تدرس العلوم السياسية في جامعة "كاليفورنيا" |
Burası Siyasal bilgiler sınıfı mı? | Open Subtitles | أهذا صف العلوم السياسية للمبتدئين؟ |
Siyasal bilgiler asistanım, Justine. | Open Subtitles | صديقتي في فصل مادة العلوم السياسية |