Unutma; yarın. Bozuk para getir de oyun oynarız. | Open Subtitles | إنه غدا، كذلك لا تكون متأخّر وإجلب العملات المعدنية للعب ألعاب العملة المعدنية |
Bozuk para boyutunda olduğunuzu ve blendere atıldığınızı varsayın. | Open Subtitles | تقلصت لحجم العملة المعدنية و تم إلقاءك في قاع خلاط |
Bozuk para kadarsak, blender de boşsa, arkamıza yaslanırız. | Open Subtitles | لو تم تقليصنا لحجم العملة المعدنية و لم يكن هناك آي سائل في الخلاط |
Sadece şunu bilin ki biraz bozuk paraya ihtiyacımız olabilir. | Open Subtitles | فقط إلى أعلمك... نحن قد نحتاج للضرب أنت فوق لبعض العملة المعدنية. |
Biraz bozuk paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض العملة المعدنية |
Ve onları en başta rastgele ayrıcalıklı konuma getiren yazı tura olayı da dahil, bu gibi farklı olgulara karşı gittikçe umursamaz oldular. | TED | وأصبحوا أقل تفهماً لكل الميزات المختلفة للوضع، بما في ذلك نقر العملة المعدنية الذي أوصلهم عشوائيا إلى تلك المكانة المتميزة في المقام الأول. |
Kışla alarmı! Kışla alarmı! | Open Subtitles | إنذار العملة المعدنية |
Bozuk para boyutunda iki adam özgürler. Olasılıkları bir düşün. | Open Subtitles | لديكم رجلين بحجم العملة المعدنية أحرار في العالم ، فكروا بالإحتمالات |
Küçük parmaklarının boyutları ve bir Bozuk para kadar olan ağırlığı düşünüldüğünde, raketkuyruklu diğer türler ile savaşmak için çok küçük. | Open Subtitles | كونه بحجم إصبعك الصغير ووزن العملة المعدنية فإن مضربَ الذيل صغيرٌ للغاية على أن يتنافس مع الأنواع الأضخم |
Eğer Bozuk para yatağın üzerinde zıplamazsa oyun oynamaya çıkamazdı. | Open Subtitles | لم يكن يستطيع أن يخرج ليلعب مالم تدور العملة المعدنية على فراشه المشدود |
Bozuk para büyüklüğünde olsa? | Open Subtitles | مثل حجم العملة المعدنية إن أرادوا؟ |
Bu Bozuk para, 1850'lerden beri yapılan her Mallard Noel pudinginin içine konmuştur. | Open Subtitles | تلك العملة المعدنية قد خُبِزت،حسناً، في الواقع على البخار في كل بودينغ عيد ميلاد في عائلة "مالارد" منذ خمسينيات القرن التاسع عشر |
Eğer çoğu kişi gibiysen ilk turda garanti ödülü alırsın ama ikinci turda yazı tura istersin. | TED | إن كنت كمعظم البشر فإنك غالبًا ستختار العلاوة الأكيدة في الجولة الأولى وتقلب العملة المعدنية في الجولة الثانية. |
Senin işin mahzende bekliyor seni yazı tura sonucuna göre. | Open Subtitles | عملك ينتظرك في القبو. كما تقول العملة المعدنية. |
Ralph! Kışla alarmı! Oyun başladı! | Open Subtitles | إنذار العملة المعدنية يا (رالف) اللعبة بدأت |