"العمل الوحيد" - Translation from Arabic to Turkish

• tek iş
• tek işi

Bu onun alabilir tek iş o Ordu bombalanmış sonra.
انه العمل الوحيد الذي حصلت عليه بعد استبعدت من الجيش

Ve biliyorum ki bulabileceğin tek iş. Her hangi bir sorun yok.
وأعرف أنه العمل الوحيد الذى توافر لك لا خطب فى ذلك

Aptal posta ofisi. Kasabadaki tek iş değil.
مكتب البريد اللعين، ليس هو العمل الوحيد فى البلدة

Ona hayatı boyunca bulabileceği tek işi bulan bendim.
أنا حصلت له العمل الوحيد كان أي وقت مضى الحصول ستعمل.

Park görevlilerinin tek işi doğayı korumak değildir.
حماية الطبيعة ليست العمل الوحيد لحارس المنتزه.

Sadece elmacılık işinde olduğunu söyle çünkü yapmak istediğin tek iş bu.
فقط قول أنت في مجال عمل التفاح لأن هذا العمل الوحيد الذي تريد أن تكون بة

O zavallıların bulabileceği tek iş bu.
هذا هو العمل الوحيد الذى يحصل عليه أمثاله

4400 merkezi kapandıktan sonra, girebildiğim tek iş buradaki çocuk gelişim kliniğinde gönüllü olmaktı.
بعد اغلاق مركز ال 4400 العمل الوحيد الذى استطيع ان احصل عليه هو العمل التطوعى فى عياده تنميه الطفل هنا

Bulabildiğim tek iş dokuzyüzlü hat işiydi, onu da berbat ettim.
العمل الوحيد الذي وجدته كان الجنس عبر الهاتف .. و انا لا أتقن هذا

Ya bu ayakları bırak ya da bu şehirde bulabileceğin tek iş arazinin birine bakan güvenlik elemanlığı olsun.
وإلاّ فإنّ العمل الوحيد الذي ستجده في هذه المدينة هو حراسة مكبّ نفايات

Benim gibi bir hırsızın girebileceği tek iş.
العمل الوحيد الذي يستطيع مجرم مثلي أن يحصل عليه.

Bu kesinlikle kovulmadığım tek iş.
اِنني متاكد بأن هذا هو العمل الوحيد الذي لم اِطرد منه

Elimdeki tek iş bu ve bu işte iyi olmaya çalışıyorum.
حسنا انه العمل الوحيد الذي املكه ، انا احاول ان اكون .. جيداً حسنا ؟

Yaptığım tek iş o su parkına dava açmaktı.
اقصد العمل الوحيد الذي قمت به هو مقاضاة المنتزه المائي

Bulabildiğim tek iş geceleri idi.
العمل الوحيد الذي يمكنني القيام به هو في الليل

Bulabildiğim tek iş Cleveland'ın dışındaki bir kauçuk tesisinde çamurları temizlemekti.
العمل الوحيد الذي استطعت ايجاده كان العمل في الطين في مصنع مطاط خارج كليفلاند

Onun tek işi pis kokan bir lağımdadır.
العمل الوحيد الذي هو يُحْصَلُ على في a بالوعة كريهة الرائحة.

Elimdeki tek işi o çocuğa verdim.
أعطيت الفتى العمل الوحيد الذي لدي

Marcus'un tek işi korsan DVD satmak.
العمل الوحيد الذي يقوم به (ماركوس) هو بيع الإسطوانات المزيفة