Yılda sadece bir kez, 3,000 yıl boyunca güneş iki sütun arasından yükselmekte ve ışığını tapınağa yansıtmaktadır. | Open Subtitles | مرة واحدة كل سنة وعلى مدى 3000 سنة كانت الشمس فيها تشرق بين هذين العمودين وتلقي بالضوء الى داخل هذا المعبد |
- 127 dolar, 49 sent... iki sütun da ayrı ayrı doğrulandı. | Open Subtitles | - 127 دولاراً و49 سنتاً - تأكدت من فصل العمودين |
Ama ben C-4'leri, diğer iki ana kolona da yerleştirdim. | Open Subtitles | ولكني وضعت بعض المتفجرات على العمودين الآخرين بالطبع |
Ama ben C-4'leri, diğer iki ana kolona da yerleştirdim. | Open Subtitles | ولكني وضعت بعض المتفجرات على العمودين الآخرين بالطبع |
İki sütunun arasına gerip kırbaçlayacaklar seni. | Open Subtitles | لتركع تواضعا له سيقيدونك بين العمودين المقدسين |
Bu tarafa doğru lütfen Başmüfettiş. Şu iki sütunun arasına. | Open Subtitles | من فضلك ,بين هذين العمودين ,سيدى المفتش |