"العناية الإلهية" - Translation from Arabic to Turkish

• ilahi
• Providence

Çok sevgili kuzenim, takdiri ilahi bir kez daha bizi bir araya getirmeye çok istekli görünüyor.
قريبتي العزيزة مرة أخرى ، يبدو أن العناية الإلهية تواقة للقائنا

Bu piyasayi canlandirmayi ancak ilahi bir güç saglar.
لا بد من العناية الإلهية لتنشيط تلك السوق.

Takdir-i ilahi hükmünü verdiğinde onlara yetişeceğim.
لكن سوف ألحق بــ قومي عندما ترى العناية الإلهية ذلك

Providence deniz setinin besinci katagoriden bir firtinaya dayanabilicegi net degil hala
من الغير واضح حتى الاّن إذا كان سد العناية الإلهية سيكون قادرة على صد عاصفة من الدرجة الخامسة

Providence Kraliyet Gemisi şafakla denize açılacak.
الوقت يداهمني يا (جيبز)، وسفينتي "العناية الإلهية" تتجهز للإبحار عند الفجر

Bu S.S.'i sana ilahi güçlerin mi yolladığını düşünüyorsun?
من أرسله اليك العناية الإلهية ؟

"Yine de ikisi de bir gün dünyanın yarısının kaderini ellerinde tutmak gibi gizli bir ilahi takdirle kutsanmış gibi görünüyor."
ومع ذلك كلاهما تدعوه العناية الإلهية السرية ليحملا بين أيديهما يوماً" "مصير نصف العالم

Sizin ilahi bir figür olmamanız gerekiyordu.
لم يفترض أنّك ستكون رجل العناية الإلهية

İlahi Takdir'in bizi bu esaretten kurtarması halinde bir dua ayini düzenleyeceğimize Edmundo'yla tüm kalbimizle ant içtik.
أنا و(إدموندو) وعدنا من كل قلبينا أن نُقيم قداساً عظيماً إذا حررتنا العناية الإلهية من هذا الأسر.

Belki ilahi takdir.
ربما العناية الإلهية

- Şimdi bu takdiri ilahi değil de ne... - General!
... الآن إذا كان هذا لا يُظهر العناية الإلهية - جنرال -

...bir takdiri ilahi olarak görüyordu.
أن يكون رجل العناية الإلهية

Öbür gün, Oregon'da Providence Hastanesi'nde bir konferans var.
مؤتمر بمستشفى العناية الإلهية بولاية (اورقن) بعد غد