"العيش في مكان" - Translation from Arabic to Turkish

• bir yerde yaşamak
• bir yerde yaşamayı
• bir evde yaşamak

Özetle, güzel ve dışarıda bir yerde yaşamak istiyorum.
الخلاصة: أنني أريد العيش في مكان جميل في الخارج

Seninki gibi bir aileyle böyle bir yerde yaşamak.
العيش في مكان مثل هذا مع عائلة مثل عائلتك

Gerçekten bu gezegenin bir parçası olan bir yerde yaşamak güzel olurdu.
سيكون من الجميل العيش في مكان يكون جزءاَ من كوكب الأرض

Sanıyorum ki bence asıl soru, eğer mümkün olsaydı, başka bir yerde yaşamayı ister miydin?
أعتقد أن السؤال الحقيقي هو لو سنحت الفرصة، هل تفضلون العيش في مكان آخر؟

Açıkçası asıl soru şu, eğer fırsatınız olsa başka bir yerde yaşamayı tercih eder miydiniz?
أعتقد أن السؤال الحقيقي هو لو سنحت الفرصة، هل تفضلون العيش في مكان آخر؟

Şey, ben olsam birinin öldürüldüğü bir evde yaşamak istemezdim.
أنا لم أكن لأرغب في العيش في مكان قد قتل فيه أحدهم

Tarihin bana gülebileceği ve gönlümce olabileceğim bir yerde yaşamak istiyordum.
وأصمم الملابس أردت العيش في مكان حيث أتجرّأ على أن أكون محظوظة وأعيش حياة صاخبة

Onlara yakın güvenli bir yerde yaşamak istersen, anlarım dedim.
قلت اذا اردتِ العيش في مكان اكثر آمناً قريبا منهم, سأتفهم

Kim böyle bir yerde yaşamak ister ki?
من يريد العيش في مكان كهذا؟

Garip bir yerde yaşamak istemiyorum.
لا اريد العيش في مكان غريب

Neden başka bir yerde yaşamak isteyeyim ki?
ولما أريد العيش في مكان أخر ؟

Ben daha sessiz bir yerde yaşamayı tercih ederdim Ay gibi mesela.
أفضّل العيش في مكان آخر أكثر هدوءاً مثل القمر

Çok basit bir şekilde anlatırsak, başka bir yerde yaşamayı düşünemiyoruz.
خلاصة القول أن هنالك حقيقة بسيطة هي أنه لا يمكننا العيش في مكان آخر

Julia, başka bir yerde yaşamayı hiç düşündün mü?
جوليا، هل فكرت في العيش في مكان آخر

Böyle bir evde yaşamak iyi karma olacaktır.
كارما جيدة هي العيش في مكان كهذا