"العيش معك" - Translation from Arabic to Turkish

    • seninle yaşamak
        
    • Seninle yaşamamı
        
    • Seninle yaşamayı
        
    • Seninle yaşamaya
        
    • Birlikte yaşamaya
        
    • Seninle yaşayabilir
        
    • seninle birlikte yaşamak
        
    Ve onu sağ salim geri alsak bile, seninle yaşamak istemiyorum. Open Subtitles وحتى إن أسترجعناه فأنا لا أريد العيش معك
    Belki şaşıracaksın ama seninle yaşamak buna dahil değildi. Open Subtitles لقد كانت لي خططي ايضا,قد يصدمك هذا ,ولكن العيش معك لم يكن من ضمن هذه الخطط.
    Misa... Mükemmel dünyamda seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles ميسا، أريد العيش معك في عالم مثالي لأطول مدة ممكنة
    Seninle yaşamamı ister misin? Open Subtitles تريد مني العيش معك ؟
    Ambar, Seninle yaşamayı seviyorum, ve birlikte yaşıyoruz. Open Subtitles أمبار، أحبّ العيش معك أيضا ونحن نعيش سوية
    Belki kimsede Alzheimer yoktur ve her beş yaşlı insandan biri sadece seninle yaşamak istiyordur. Open Subtitles ربما لا احد عند زهايمر وكل شخص من خمسة من كبار السن فقط يريد العيش معك
    O Yargıç kadına benim sadece seninle yaşamak istediğimi söyledin mi? Open Subtitles هل أخبرت السيدة القاضية بأني أريد العيش معك فحسب؟
    Hayır gerçekten seninle yaşamak istiyorum. Yanına taşınmak istiyorum. Open Subtitles اريد العيش معك اريد الانتقال معك
    seninle yaşamak, sanki ne bileyim, bilirsin işte.. Open Subtitles العيش معك هنا مثل نعم .. نعم ..
    Nefret ediyorum! Artık seninle yaşamak istemiyorum! Rachel! Open Subtitles اااااه ااااررررااااه اهه، انا اكره ذلك لا اريد العيش معك بعد الآن! تصرخ باللغه الفارسيه
    O yurtlar yerine burada seninle yaşamak cennet gibi. Open Subtitles العيش معك هنا بدل السكن الجامعي؟ إنهاالجنة!
    Baba, seninle yaşamak çok güzeldi... Open Subtitles أبي، أنت تعرف أني أحب العيش معك
    Haklısın. seninle yaşamak o kadar kötü değil. Open Subtitles أنت على حق العيش معك ليس بذلك السوء
    seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles أرغب في العيش معك
    seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles أرغب في العيش معك
    Sadece seninle yaşamak istiyorum Open Subtitles اريد فقط العيش معك وبجانبك
    Seninle yaşamamı mı istiyorsun? Open Subtitles هل تُريد مني العيش معك ؟
    Pes ediyorum. Seninle yaşamayı hak etmiyorum. Open Subtitles أستسلم ، لا استحق العيش معك
    Seninle yaşamaya devam edip benim korktuğumu düşünmeni istemiyorum. Open Subtitles أتعتقدين أنني أستطيع العيش معك وأنت تحسبيننى جبانا ؟
    Birlikte yaşamaya devam etmek için yaptığımız anlaşmayı unutma! Open Subtitles لقد نسيتى الشروط ، لقد وافقت أن أكمل العيش معك
    Seninle yaşayabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع العيش معك ؟
    Aptal, küçük fahişe seninle birlikte yaşamak istiyor, seninle kalsın. Open Subtitles العاهرة الحمقاء الصغيرة تريد العيش معك.. دعها ترحل..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more