Kimisi Üçüncü Göz der, kimi altıncı his. Ben lütuf diyorum. | Open Subtitles | البعض يسمّيها العين الثالثة أو الإدراك فوق الحسّي ، وأنا أعتبرها هبة |
3. bir göze sahip olmanın daha iyi olduğundan bahsetmedi mi? Üçüncü Göz mü? | Open Subtitles | هل ذكر هو العين الثالثة المفضلة لديك؟ |
Şimdi de Üçüncü Göz'ün öleceği yer olacak. | Open Subtitles | " هو المكان الذي سوف يقتل فيه " العين الثالثة |
Üçüncü gözün görebileceği her şey. | Open Subtitles | و تدليك كامل بقدر ما تراه العين الثالثة. |
Heather Locklear ve Third Eye Blind'ın salı günü Conan'la sahnede olacağını söyle. | Open Subtitles | " أخبرهم أنني سأحضر برنامج " كونان الثلاثاء " مع " هيذر لوكلير " و " أعمى العين الثالثة |
Ama onları tutan ve ödemeyi Üçüncü Göz'le yapan sendin. Yani evet. | Open Subtitles | ودفعت لهم وكأنك "العين الثالثة ", لكن بلي |
Şu anda burada olmamın tek nedeni bir müşterinin Üçüncü Göz siparişi verebilecek olma ihtimali. | Open Subtitles | سبب وجودي هنا " إنني سوف أستلم شحنة من " العين الثالثة |
Ajna chakra'dır. Üçüncü Göz. Jedi'ların simgesi. | Open Subtitles | أنها عين "شاكرا" العين الثالثة "رمز الـ"جيداي |
Kişi, tamamiyle karanlık bir ortamda meditasyon yapmaya devam ettikçe, Üçüncü Göz aktif hale geldiğinden, içsel enerjiyi ve ışığı gözlemleyebilmeye başlar. | Open Subtitles | فعندما يتأمل الشخص أكثر في الظلام فإنه يصبح قادرا على أن يراقب الطاقة الداخلية أو الضوء بكل الأحوال الى أن تصبح العين الثالثة نشطة. |
Shiva reenkarne olduktan sonra onun Üçüncü Göz'ü ölümlü dünyada kaldı. | Open Subtitles | بعد ان تجسدت "شيفا"، العين الثالثة تبقي عالم البشر |
Shiva reenkarne olduktan sonra onun Üçüncü Göz'ü ölümlü dünyada kaldı. | Open Subtitles | بعد ان تجسدت "شيفا"، العين الثالثة تبقي عالم البشر |
Üçüncü Göz aslında bir Hindu... | Open Subtitles | ... العين الثالثة هي أمر يتعلق الديانة الهندو |
Üçüncü Göz inancı. | Open Subtitles | الدين الشرقي، a إعتقاد في العين الثالثة |
"Bindi" diyoruz. Üçüncü Göz. | Open Subtitles | إنه البندي ، العين الثالثة |
"Üçüncü Göz" sokaklara düşmeden önce. | Open Subtitles | عندما "العين الثالثة" تضرب الشوارع |
Üçüncü Göz'den bahsetti mi? | Open Subtitles | هل قامت بذكر " العين الثالثة " ؟ |
Üçüncü Göz hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن " العين الثالثة " ؟ |
Üçüncü Göz'ün etkisinde. | Open Subtitles | " لقد نالت منه " العين الثالثة |
Filozof Descartes, epifiz bezi bölgesinin veya Üçüncü gözün, bilinç ve madde arasındaki arayüz olduğunu fark etmiştir. | Open Subtitles | اعترف الفيلسوف ديكارت أن منطقة الغدة الصنوبرية أو منطقة العين الثالثة هي الواجهة بين الوعي والمادة. |
Üçüncü gözün olduğu yerde ceza da vardır. | Open Subtitles | الذنوب الكبيرة حيث تقع العين الثالثة |
Third Eye Blind değilmiş. İnanabiliyor musun? Hayır. | Open Subtitles | إنها ليست أغينة " العين الثالثة عمياء", هل تصدقين هذا لا لا , ليس الأغنية ... |
üçüncü gözü kastetmedim. Çünkü geri gelmeyecek. | Open Subtitles | ليست العين الثالثة لأن هذه لن تعود مرة أخرى |