Lafın gelişiydi o seni salak ! Sizi vurmaya niyetim yok. | Open Subtitles | انه تعبير عادي للجملة فلن أقوم بقتلكما أيها الغبيان |
Bu salak karmaşanız sona erdiğinde ikinizle de aram bozulsun istemiyorum. | Open Subtitles | لا أزال محبوبا , علاقاتي بلا شوائب حالما تتخطيا هذه المشاجرة أيها الغبيان |
Aptal ailemin Aptal bir KISS turu için 5 gün gezeceğine inanmıyorum. | Open Subtitles | والداي الغبيان .. سيقضون خمسة أيام في مطاردة فرقة كيس الغبية .. |
Aptal ebeveynlerim benden bisiklet kaskı takmamı istiyor. | Open Subtitles | أبوايَّ الغبيان يريدان مني أن أرتدي خوذة |
Bu aptallar beni durdurmaya çalıştığında, bir akrabamı eve götürüyordum. | Open Subtitles | كنت أنقل نسيبى للمنزل عندما أوقفنى هذان الغبيان |
aptallar, karakteriniz için karıştırdığınız yerleri kim düzenleyecek? | Open Subtitles | ..أيها الغبيان , لقد حصلتما على الدور لكن من سوف ينظف الفوضى التي صنعتماها ؟ |
"İki kuş uçtu İşte bu. İki kuş bu salaklar. | Open Subtitles | طائران سيقلعان هذه هي , هذان الغبيان |
Dışarıda $500 milyon var, salaklar. Sakinleşin! | Open Subtitles | اصمتا أيها الغبيان.. |
Siz iki salak ortaya çıkınca doğaçlama yapmam gerekti. | Open Subtitles | لكن أنتما أيها الغبيان ظهرتما وكنت مجبرا على الارتجال |
O iki salak insanları neredeyse öldürecekti. | Open Subtitles | هذان الغبيان اوشكا علي قتل اناس |
Ben ! Ben ! Bu iki salak değil. | Open Subtitles | أنها أنا أيها الغبيان |
Kim, o iki salak mı? | Open Subtitles | من، هذان الغبيان ؟ |
Aptal erkek ve kız kardeşimin oturma odasında kale yapıp beni içeri almamalarını hatırlattı bana. | Open Subtitles | هذا يذكرني عندما كان يقوم أخي و أختي الغبيان يبنيان القلاع في غرفة المعيشة و لا يسمحوا لي بالدخول |
Başımda Aptal çocuklardan çok daha fazlası var. | Open Subtitles | هناك ما هو أهم من الفتيان الغبيان هناك |
Bu benim Aptal ebeveynlerimin bana verdiği isim. | Open Subtitles | هذا الاسم أعطاه لي والدي الغبيان |
Eminim siz değildiniz, aptallar! Bakın, etrafta istediğiniz kadar kabadayılık taslayabilirsiniz ama bir şirket kuruyorsanız para kazanmanız lazım. | Open Subtitles | لم يكن أحد منكما أيها الغبيان أنتم يا رفاق تستطيعون أن تتبجحو كما تشائون |
Sizi aptallar, o barı satıyorsunuz! | Open Subtitles | انتما ايها الغبيان سوف تبيعان تلك الحانة |
Hey, aptallar. | Open Subtitles | مرحباً أيها الغبيان |
Korkmanız lazım zaten salaklar. | Open Subtitles | يجب أن تخافا أيها الغبيان. |
Sizi salaklar! | Open Subtitles | أيها الغبيان |
Sizi salaklar! | Open Subtitles | أيها الغبيان |