Gariplikler duvarının potansiyeli göremediği zamanlar da oldu. | Open Subtitles | هناك نسبة من جدار الغرائب الذين بقوا متسترين لأعوام |
Gariplikler Duvarı'nın koruyucusu olan bana bile son derece garip geldi. | Open Subtitles | وحتى بالنسبة لي، صاحبة جدار الغرائب... فهذا بالتأكيد غريب... |
Gariplikler Duvarı sanki küreselleşmiş. | Open Subtitles | إنه يبدو كأن "جدار الغرائب" انتشر في العالم |
Batı yarımkürenin en uzun soluklu ucube gösterisi. | Open Subtitles | أقدم عمل متواصل لعرض الغرائب ظهر في نصف العالم الغربي |
Dediğin gibi daha garip şeyler oldu. Teşekkürler, Elaine. Teşekkürler. | Open Subtitles | الغرائب تحدث، شكراً (إلين) |
Her şey Gariplikler Duvarı ile başladı. | Open Subtitles | كل شئ بدأ بجدار الغرائب |
Nihayet Gariplikler Duvarı'na katıldım. | Open Subtitles | أخيراً قمت بكل الغرائب |
Gariplikler Duvarı diyorum. | Open Subtitles | أنا أسميها حائط الغرائب |
Ne yazık ki Dijital Gariplikler Duvarında kamuflaj gücüyle ilgili bir kayıt yok, ve Graham Garrett ismi hiçbir şey çağrıştırmıyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لا يوجد سجل عن قوة التمويه في "جدار الغرائب" واسم (غراهام غاريت) ليس له حوادث هذا الشخص خارج الشبكة تماماً |
Birinin veya bir şeyi attığı buz ile öldü. İlginç bir Gariplikler Duvarı anısı yaşıyorum Clark. | Open Subtitles | وقتل بالثلج من شخص ما أو شيء ما، تراودني ذكريات "جدار الغرائب" الآن يا (كلارك). |
Tamam sanırım sanal Gariplikler Duvarı sizde kısa devre yaptırmış. | Open Subtitles | -في (سمولفيل ) حسنٌ، أعتقد أنّ (جدار الغرائب الافتراضي) تنقصه قصاصة ما |
Clark seni bu Gariplikler dünyasından çıkarabilirim ama bunun için gerçek olmadığına inanman gerekiyor. | Open Subtitles | اسمع يا (كلارك)، يمكنني أن أخرجكم من عالم الغرائب هذا لكن إن كنت تعتقد أنّه مزيّف |
Ben ona Gariplikler Duvarı diyorum. | Open Subtitles | أسميه "جدار الغرائب" |
Buna Gariplikler Duvarı diyorum. | Open Subtitles | "ما هذا؟" "أسمّيه (جدار الغرائب)" |
Chloe ona... Gariplikler Duvarı... der. | Open Subtitles | (كلوي) تسميه جدار الغرائب |
Gariplikler Duvarı bir virüse dönüştü. | Open Subtitles | أصبح (جدار الغرائب) افتراضياً |
İyiydim de ta ki siz beni, bu ucube gösterisine sürükleyip, herkesi tehlikeye atana kadar. | Open Subtitles | . إلى أن سحبتني إلى عرض الغرائب هذا. لتضع الجميع بخطر. |
ucube şovlar kazanmayacak. Unut onları. | Open Subtitles | عرض الغرائب الشاذة لن يفوز ، انسى أمرهم |
Merhaba, ucube gösterisi bitti. Artık gidebilir miyim? | Open Subtitles | عرض الغرائب انتهي, هل يمكنني الذهاب؟ |
Dedigin gibi daha garip seyler oldu. Tesekkürler, Elaine. Tesekkürler. | Open Subtitles | الغرائب تحدث، شكراً (إلين) |