"الغندول" - Translation from Arabic to Turkish

• Gondol
• Gondolda

Son sahnede, Arden ve ben Gondol'daydık, ve birbirimizden hiç olmadığımız kadar nefret ediyorduk.
في هذا الفصل آردن وأنا فوق الغندول نشمئز من بعضنا كما لم نفعل من قبل

Gondol, Avrupa'nın simgesi haline gelince, onların Avrupasının.
لكن الغندول [ زورق البندقية] صار هو النموذج لأوروبا, أوروبا خاصتهم

Gondolcuyu, Gondol'unu satmaya ikna ettiler.
اقنعا صاحب الغندول على بيع مركبه

Caroline Gondol'dan herşeyden daha çok nefret eder.
كارولين تكره الغندول أكثر من أي شيء آخر

Ama Gondolda, korkunç bir kavgaya tutuşmuştuk, fiziksel bir kavga.
لكن في الغندول بدأنا شجاراً رهيباً شجار جسدي

Omar'a Gondol'u göstermek istiyorum.
سأري عمر المركب، الغندول

Evet, Gondol'u görmeye hazır mıyız.
إذن أنت ذاهب لترى الغندول

Omar'a Gondol'u gösteriyor.
لقد أخذت عمر لتريه الغندول

Gondol'da olduğu gibi, o da bizim anne-babamızın hayatıyla alakalıydı, diğer el yazmaları- artık var olmayanlar. onun seninle ve Arden'la buradaki hayatı hakkında olmalı.
مثلما كان كتاب "الغندول" يروي حياة أبوينا ...النص الآخر الذي لم يعد موجود

Gondol'dan başka bir kitap?
كتاب غير "الغندول" ؟

Gondolda yer bulamadığım için tekrar kusura bakma.
اعتذر مرة اخرى لأنني لم استطع الحصول على مقعد في احد قوارب الغندول