"الغير تقليدية" - Translation from Arabic to Turkish

• Showin'how funky
• alışılmadık
• geleneksel olmayan
• alışılmışın dışında

alışılmadık silahlar laboratuarının başına böyle geçtim.
هذه كيفية ترقيتي لرئيس قسم الأسلحة الغير تقليدية

Kaynağımız ayrıca Bayan Davidson'ın tutuklulara karşı takındığı alışılmadık yöntemleri hakkındaki endişelerini de dile getirdi.
و المصدر ايضاُ اثار قلق بخصوص الانسة دايفيدسون و اساليبها الغير تقليدية في تعاملها مع السجينات

FBI Davranış Analiz Birimi bünyesinde KIRMIZI HÜCRELER olarak bilinen acil müdahale ekipleri bulunur. Bu geleneksel olmayan ekipler, bürokrasiye bağlı değildir ve yalnızca FBI müdürüne rapor verirler.
ضمن وحدة الأف بي آي للتحليل السلوكي توجد فرق تتمتع بسرعة الأستجابة الخلايا الحمرةهذه الفرق تدعى بـ و هذه الفرق الغير تقليدية تعمل خارج حدود البيروقراطية و تبلغ تقاريرها فقط إلى مدير الأف بي آي

geleneksel olmayan davranışı başarılı bir deneme olabilir.
أساليبة الغير تقليدية تُثبت أنها فعّالة

Hayatta kalmak için alışılmışın dışında taktikler gerekiyor.
إنهم ينتهجون الحيل الغير تقليدية للبقاء

Dediğim, alışılmadık hayat seçimlerinle, şaşırtıcı şekilde gayet iyi haldesin.
ليس هذا ما أقوله ...ما أقوله هو, بالنظر لقرارات حياتك الغير تقليدية, أنت في وضع سليم

Ajan Nielsen, alışılmadık yönetim becerilerin vasatın altında. Tamam, yeter artık sonuca gel.
-عميل (نيلسون)، مهارة إدارتك الغير تقليدية لا ترتقي للمستوى

alışılmadık bir aileye.
الى العائلة الغير تقليدية

Mm-hmm ve alışılmadık kuralların
و قواعدكٍ الغير تقليدية

Jonas, Avrupa'da geleneksel olmayan çeşitli toplu taşıma modellerinin maliyet-fayda analizleri üzerinde çalışırdı.
قام (جوناس) بتحليل للتكاليف والفوائد على عدّة نماذج لوسائل النقل الغير تقليدية في (أوروبا). -ماذا؟

Bu arada, her iki şekilde de, bu yeni rollerin anlaşılmasının geleneksel aileler için zor olacağını düşünüyorsanız, sadece geleneksel olmayan aileler için nasıl olduğunu hayal edin: 2 babalı, 2 anneli aileler, tek ebeveynli evler.
في كلتا الحالتين، بالمناسبة إذا كنت تظن ذلك صعبًا للعائلات التقليدية لينظموا أدوارهم الجديدة تخيل كيف يبو ذلك للعائلات الغير تقليدية عائلات بوجود اثنين يلعبون دور الأب أو اثنين يلعبون دور الأم عائلات بأب (أو أم) وحيد.

alışılmışın dışında metotların olmasa Joe Carroll'ın çok daha kişiyi öldürebileceğini herkesten daha iyi biliyorum.
أعرف أفضل من أي شخصاً أخر انهُ بدون اساليبك الغير تقليدية (جو كارول) كان سيقتل ناساً اكثر بكثير