"الغُرباء" - Translation from Arabic to Turkish

• yabancılara
• Yabancılarla
• yabancılardan

Banliyö sakinleri sadece yabancılara değil birbirlerine de yalan söyleyeceklerdir.
سكان الضواحيّ لن يكذبوا على الغُرباء فقط ـ بل سيكذبون على بعضهم وعلى أنفسهم (ـ ما يقصده(سويتز

Daha kötüsü, öylece söylüyorsun, özellikle de yabancılara.
{\pos(190,230)}{\fnAdobe Arabic}،وإعادة قصّها، خاصّةً أمام الغُرباء {\pos(190,230)}{\fnAdobe Arabic}.فذلك

Bence Bittaker'lar yabancılara çok az tolerans tanıyor.
أخمّن أنّ عائلة (بيتاكر) لديهم تسامح ضئيل تجاه الغُرباء.

Annem, Yabancılarla konuşmamam gerektiğini söyledi.
أميّ أخبرتنيّ يُفترض بإن لا أتكلم مع الغُرباء.

Yabancılarla konuşmama izin var mı bilmiyorum.
أنا لا أعرِفُ حتّى إذا كان مسموحاً لي بالتحدّث إلى الغُرباء

Yabancılarla hiçbir sorunum yok, ama siz buraya kadar gelmişsiniz.
ليس لديّ أيّ شيء ضدّ الغُرباء‏، ولكن لا يمكنك القدوم إلى هنا

Küçük bir ülkeyi senin gibi yabancılardan koruyorum.
أنا هنا لحماية أرض صغيرة من الغُرباء أمثالك

Müzisyenlerin provalarda yabancılardan hoşlanmadığını düşünmüştüm.
ظننت أنّ الموسيقيّين لا يحبّون الغُرباء بأن يجلسوا في بروفاتهم، أتعلمين؟

Yabancılarla ilgili kurallarımız var.
لدينا قانون بما يخص الغُرباء

Yabancılarla arkadaş olma konusunda yani.
التعامل بلُطف مع الغُرباء.

Garsonluk yaptığın şu yakşıklı genç yabancılardan bahsetsene.
أخبريني عن ذلك الشابّان الوسيميَن الغُرباء الذيِن خدمتيهُم...