"الفؤوس" - Translation from Arabic to Turkish

• balta
• baltalar
• Baltaları
• Baltalı
• baltayla
• el
• baltalarla

Öldürmek için genellikle sessiz bir alet; çekiç, bıçak veya balta kullanmakta.
طريقة الموت كانت بآلة صامتة مثل المطارق ، و السكاكين و الفؤوس

Bazıları ormanda balta sesleri duymuş.
قال أن بعض الفتية سمعوا أصوات الفؤوس في الغابة

Yetişin! Elinize geçeni kapın! Mızrak, balta, ne olursa!
على أقدامكم , إمسكوا أى شىء تجدوة الرماح ، الفؤوس ، أي شئ

- Özel baltalar arka tarafta. - Evet, efendim.
ـ الفؤوس موجودة في الخلف ـ أجل، سيدي

Baltaları bileyip silahları hazırlayalım.
حسناً، فلنسن الفؤوس ونجهّز الأسلحة.

Baltalı Adamlar artık sorun olmayacak.
لن يكون رجال الفؤوس مشكلة لفترة طويلة بعد.

Sen Glory'yle dövüşürken yardakçılarını birkaç sağlam baltayla oyalayabiliriz.
بعض من الفؤوس ينبغي أن تصد رفاق جلوري بينما أنتِ تقضين علي السيدة بنفسك

Sözcükleri silah olarak kullanan, ve fikirleri balta gibi savuran çocuklar,
الكلمات البدائية للاطفال مثل اسلحه والافكار البدائية مثل الفؤوس

Kanal müdürlüğüne, Sarah'nın kovulması için bir sürü balta yollayacaktık.
كنّا سنرسل مجموعة من الفؤوس لرئيس الشبكة

Düşmanlarımızı balta yerine pişirdiği köftelerle haklayabiliriz.
‫فكرات اللحم هذه قد تقتل وحوشا أكثر من الفؤوس

Sadece balta saplarını karşılayacak yeterli baltamız olmadığını söyleyelim.
دعنا فقط نقول أن مقابض الفؤوس يفوق عدد الفؤوس

Belki şu balta koleksiyonuna bir bakarım.
ربما سألقي نظرة على مجموعة الفؤوس تلك

İnsanlar evimin ön kapısına balta saplayıp bırakıyorlar.
يضع الناس الفؤوس عبر بابي الأمامي

20 cekicim ve bir düzine ufak balta...
حصلت على 20 مطرقة و دزينة من الفؤوس...

Bu baltalar ellerini kopartacaklar.
وستقطع هذه الفؤوس يديك

Taşlar, sopalar, baltalar, bıçaklar.
الأحجار، الفؤوس السكاكين

Tabela falan koymadım ama evin etrafına öylece Baltaları yerleştirdim, her şey apaçık ortada.
...لم أضع علامات أو أي شيء، ولكنها مجرد مجموعة من الفؤوس ...الموزعة في أرجاء المنزل ليس الأمر بحاجة إلى شرح

el Baltaları insanlık tarihinde evrimsel bir ilerlemeye işaret eder... -- iş görmesi için yapılmış, Darwincilerin deyimiyle "fitness sinyalleri-- .. ki bu da onların; tıpkı tavuz kuşunun kuyruğu gibi, tüylerin ve kılların aksine bilinçli bir şekilde ve akıllıca işlenmiş aletler olduğunu gösterir.
أثر الفؤوس اليدويه تطور ثوري في تاريخ البشرية أدوات صنعت لأداء وظيفه كما يسميه الداروينين إشارات اللياقة البدنية وهذا يعني، عروض و التي هي فعاليات مثل ذيل الطاووس، إلا أنه، على عكس الشعر والريش، الفؤوس اليدويه تصنع بوعي و ذكاء.

Meydanda kafalarını baltayla kopartarak öldürdüler.
أستخدموا الفؤوس كي يقطعوا رؤوسهم و يتركهم موتى في ميدان البلدة.

Bu el baltalarının sayısı, bunların sadece hayvanları kesip doğramak için yapılmadığını gösteriyor.
الآن، الأعداد الهائلة من هذه الفؤوس اليدويه يدل على أنها لم تصنع لذبح الحيوانات.

Yoksa, bıçaklarla, baltalarla, sopalarla, ne varsa onunla.
و إذا لم يكن لدينا الأسلحة ، سنقاتل بالعصى و الفؤوس و أى شئ