| Bizdeki parçaların çoğu eski İran'a aittir. | Open Subtitles | معظم القطع لدينا تأتى من الآثار الفارسيه |
| Ne yazık ki, eski İran şimdi İran, Irak ve Suriye çöllerinin 6 metre altında. | Open Subtitles | لسوء الحظ فهذه الآثار الفارسيه تقع تحت عشرين قدما من الرمال فى ايران و العراق و سوريا |
| Bizdeki parçaların çoğu eski İran'a aittir. | Open Subtitles | معظم القطع لدينا تأتى من الآثار الفارسيه |
| Ne yazık ki, eski İran şimdi İran, Irak ve Suriye çöllerinin 6 metre altında. | Open Subtitles | لسوء الحظ فهذه الآثار الفارسيه تقع تحت عشرين قدما من الرمال فى ايران و العراق و سوريا |
| Darius'un Pers İmparatorluğundan kalma... savaşçı heykelleri. | Open Subtitles | فى الأمبراطوريه الفارسيه ...ل داريوس الأول حوالى عام 500 قبل الميلاد |
| Darius'un Pers İmparatorluğundan kalma... savaşçı heykelleri. | Open Subtitles | فى الأمبراطوريه الفارسيه ...ل داريوس الأول حوالى عام 500 قبل الميلاد |
| İran konusunda uzman." | Open Subtitles | متخصصه فى التحف القديمه الفارسيه" |
| İran konusunda uzman." | Open Subtitles | متخصصه فى التحف القديمه الفارسيه" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 