| beyaz şövalye yerine kara kral olmaktan biraz da olsa eğlenmedin mi? | Open Subtitles | لديك القليل من المرح بلعبك دور الملك الأسود بدلاً من الفارس الأبيض |
| beyaz şövalye bir anda ortaya dalar ve haklarını kaybetmiş insanlara yardım eder. Yapayalnız bir şekilde hem de, kimseden yardım almadan. | Open Subtitles | الفارس الأبيض يقتحم المكان منقذًا المحرومين من الحقوق، وحيدًا بدون مساعدة من أحد! |
| Cevap büyük ihtimalle Ak Şövalye klasöründe. | Open Subtitles | ربما الإجابة في دليل الفارس الأبيض |
| Opera ve seminer de Ak Şövalye'nin fikri miydi? | Open Subtitles | الندوة والأوبرا هل كانت أفكار " الفارس الأبيض " أيضاً ؟ |
| Beyaz At, çarpışmaya dört dakika var. Orayı terk et. | Open Subtitles | (الفارس الأبيض) 4 دقائق على الانفجار، اخرج من هناك |
| Ve birden Charlotte 'un beyaz atlı prensi beyaz bir kabusa dönüştü. | Open Subtitles | وتماما مثل ذلك، شارلوت، ق الفارس الأبيض تغيرت الى كابوس الأبيض. |
| Küçük beyaz şovalye günü kurtarmaya mı geliyor? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه؟ الفارس الأبيض قادم لإنقاذ الوضع؟ |
| "beyaz şövalye kapıyı açtı ve... | Open Subtitles | و هكذا قام الفارس الأبيض بفتح الباب |
| Küçük beyaz şövalye günü kurtarmaya mı geldi? | Open Subtitles | الفارس الأبيض قادم لإنقاذ الوضع؟ |
| Kurtuluş için beyaz şövalye. | Open Subtitles | الفارس الأبيض يقود عملية الإنقاذ |
| Ve yine de onun hikayesi beyaz şövalye olduğu yönünde, | Open Subtitles | ورغم ذلك فـ"قصته" هو عبارة عن الفارس الأبيض... |
| beyaz şövalye, daha doğrusu. | Open Subtitles | "الفارس الأبيض"، كي أكون دقيقاً. |
| - Ak Şövalye'yi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف عن " الفارس الأبيض " ؟ |
| - Ak Şövalye bunun planın bir parçası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "الفارس الأبيض " قال أنه جزء من الخطة |
| - Ak Şövalye de ne? | Open Subtitles | ما هو " الفارس الأبيض " ؟ |
| Beyaz At'tan Beyaz Kale'ye. | Open Subtitles | من (الفارس الأبيض) إلى (القلعة البيضاء) |
| - Beyaz At... | Open Subtitles | -أيها (الفارس الأبيض ) |
| - Beyaz At, cevap ver. Beyaz At. | Open Subtitles | -أيها (الفارس الأبيض) أجب |
| Öyle sık sık beyaz atlı prensi oynamam ben de. | Open Subtitles | لا تسمح لي الفرص كثيراً للعب دور الفارس الأبيض. |
| Tanrım, sen de diğer bir milyon adam gibisin çaresizce gelip beyaz atlı prens olmak istiyorsunuz. | Open Subtitles | يا إلهي , أنت مثل مليون شخص آخر الذين يأتون إلى هنا , يائسين ليكونوا الفارس الأبيض |
| beyaz atlı prens. | Open Subtitles | -أخي . -دائماً ما يلعب دور الفارس الأبيض . |
| Küçük beyaz şovalye günü kurtarmaya mı geliyor? | Open Subtitles | الفارس الأبيض قادم لإنقاذ الوضع؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 