"الفاريز" - Translation from Arabic to Turkish

    • Alvarez
        
    Belki, ancak Alvarez'in çiftliğine vardığımızda 2 tane hedefimiz olabilir! Open Subtitles لربّما، لكن عندما نصل إلى الفاريز هاسيندا، هناك سيصبح هدفين
    Pislik Alvarez 50 papelin üstüne yatıyor, değil mi? Open Subtitles الفاريز اللعين حاول أن يخدعني ب 50 مزورة
    Alvarez'in adamları bugünlerde Katedral'i ele geçirmişler. Open Subtitles رجال الفاريز مقيمين حاليا عند الكاتدرائية
    Belki, ancak Alvarez'in çiftliğine vardığımızda iki hedef olabilir. Open Subtitles لربّما، لكن عندما نصل إلى الفاريز هاسيندا، هناك سيصبح هدفين
    Önemli değil.Geri dönüp karanlık çöktükten sonra Alvarez'i vurmamız gerek. Open Subtitles هذا لايهم، علينا الرجوع ونحاول قتل "الفاريز" بعد حلول الظلام
    Alvarez'den alınan kan örneğine maruz kalmıştı. Open Subtitles إنه عامل صحي أخبرنا دكتور ماسيللي أنه رش بعينة دم من الفاريز
    Herkes bir kere senin öldüğünü düşününce bu LaBogne'ye Alvarez'i içeri tıkma fırsatı verdi. Open Subtitles الذي أعطى لابونج في مع الفاريز عندما كلّ شخص إعتقد بأنّك كنت ميت.
    LaBogne, Alvarez'in fişini Maleeni'nin minibüsüne koydu ve onu bulmamızı sağladı. Open Subtitles [سكولي] زرع لابونج علامة الفاريز في شاحنة ماليني وتأكّدت بأنّنا وجدناه.
    Ve sonra onu tuzağa düşürmek için Alvarez'in açgözlülüğünü kullandınız sonra da onu işe bulaştırmak için banka soyma teşebbüsünü düzenlediniz. Open Subtitles وبعد ذلك إستعملت طمع الفاريز لكي يورّطه، وبعد ذلك نظّم المحاولون سرقة المصرف لكي تورّطه.
    Ve sonra dün gece ikiniz bankayı soydunuz ve parayı Alvarez'in yerine koydunuz. Open Subtitles وبعد ذلك ليلة أمس، الإثنان منك سرقت المصرف... وزرع المال في مكان الفاريز.
    Kalplerimiz o ve Alvarez ailesinin ve şehirde her kim bundan etkilendiyse onların yanında. Open Subtitles قلوبنا تنفطر له و لعائلة الفاريز و لكل من تأثر في المدينة.
    Maaşa bağladığın tüm polisler gibi Alvarez de benim elime bakar. Open Subtitles الفاريز تم القبض عليه مثل الجميع من اصدقائك في الشرطة
    Yo, bu sabah geldiğinde Alvarez i görmedin. Open Subtitles يو، انت لم ترى الفاريز عندما جئت هذا الصباح،
    Yani, bu bokta ne? Senin Alvarez de 120 binin, Garces de 95 binin,... Open Subtitles اعني ما هذا الهراء حصلت على الفاريز 120 ك
    Planı, isyancı general Miguel Alvarez'i başa getirmek. Open Subtitles وخطّته أن يضع الجنرال "ميجيل الفاريز" في السلطه
    Burası Alvarez'in çiftliği. Onu burada bulacaksınız. Open Subtitles "هذا ال "الفاريز اسيانداهو هنا تستطيع ايجاده
    Planı, asi General Miguel Alvarez'i başa getirmek. Open Subtitles وخطّته أن يضع الجنرال "ميجيل الفاريز" في السلطه
    Onu Alvarez'in çiftliğinde bulacaksın. Open Subtitles "هذا ال "الفاريز اسيانداهو هنا تستطيع ايجاده
    Önemli değil. Hava kararınca bir yol bulup oraya dönmeli ve Alvarez'i öldürmeliyiz. Open Subtitles هذا لايهم، علينا الرجوع ونحاول قتل "الفاريز" بعد حلول الظلام
    Hepsi bu sabah Bay Cissy Alvarez'in mülkiyetinde bulundu. Open Subtitles هذا الصباح ذلك كامل الكمية وجدت... في الإمتلاك السّيد سيسي الفاريز.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more