| Kötü hava dışarı, iyisi içeri. | Open Subtitles | اخرج ايها الهواء الفاسد و ادخل ايها الهواء الجيد |
| Kötü hava dışarı, iyisi içeri. | Open Subtitles | اخرج ايها الهواء الفاسد و ادخل ايها الهواء الجيد |
| Kötü hava dışarı, iyisi içeri. | Open Subtitles | اخرج ايها الهواء الفاسد و ادخل ايها الهواء الجيد |
| Kötü hava dışarı, iyisi içeri. | Open Subtitles | اخرج ايها الهواء الفاسد و ادخل ايها الهواء الجيد |
| Kötü hava dışarı, iyisi içeri. Kötü hava dışarı, iyisi içeri. | Open Subtitles | اخرج ايها الهواء الفاسد و ادخل ايها الهواء الجيد |
| Bölgedeki doktorlar salgını miyazmaya, diğer adıyla Kötü havaya dayandırdılar. | Open Subtitles | عزى الأطباء المحليون ...الوباء إلى عفونة الجو أو الهواء الفاسد و قاموا ...بالإستجابة لذلك بحرق البخور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 