"الفتاة هي" - Translation from Arabic to Turkish

• kiz
• o kız
• kız da
• kız benim
• kız senin
• Ben de onun kız

Bu kiz gorup gorecegin en iyi sarkicilardan biri ve en iyi, en zeki kisi.
هذه الفتاة هي من أفضل المغنيات اللواتي ستراهن على الإطلاق، وأفضل وأذكى شخص على الإطلاق.

Siradaki kiz.
الفتاة هي التالية.

Hayat işte, o kız şimdi bizim de kızımız oldu.
وهذا هو الحياة، والآن تلك الفتاة هي مثل ابنة بالنسبة لنا.

Ya o kız; yani ben seninle seks yapacaksam?
حسنا، ماذا لو أن هذه الفتاة هي انا تلهو معك

Çocuk cehalet, kız da yoksulluk.
هذا الصبي هو االجهل وهذه الفتاة هي الحاجة

o kız benim en iyi arkadaşım. Ve istersem onunla takılabilirim. Bu benim hayatım.
تلك الفتاة هي صديقتي المقربة وسأخرج معها إذا أردت , هذه حياتي

Belki de bu kız, senin mucizenin ait olduğu kişidir.
ربما هذه الفتاة هي الشخص الذي يحقق معجزتك.

Ben de onun kız kardeşim olduğunu söyleyince bana inanmıştı.
أخبرتُها بأن تلك الفتاة هي أختي, وزوجتي صدًقَتْني

-Bu kiz, gelecegin Grace Kelly'si olacak.
-هذه الفتاة هي "غرايس كيلي" الجديدة .

Şu an dışarıda biri daha var Pandora'yı hayata geçirmeye hazırlanıyor ve anahtar da o kız.
الآن، هناك شخص آخر في الخارج، الذي يستعدّ لتنفيذ عمليّة الباندورا، وتلك الفتاة هي المُفتاح.

o kız, ihtiyacımız olan tek şey sonuç olarak,droid büyük ihtimalle düşmanın elline geri döndü.
و أن الفتاة هي كل ما نحتاج إليه. و نتيجة لذلك , فقد عاد الآلي مرة أخري بين يديّ أعدائنا.

Öyleyse sanırım bu kız da sensin.
اذا كان كذلك، اذن اعتقد ان الفتاة هي انتي..

Bekle bu kız da şekil değiştiren mi?
انتظر, هذه الفتاة هي متغيرة أيضاً؟

Majesteleri buyurun. Bu kız benim malım.
الصلح، من فضلك، هذه الفتاة هي ممتلكاتي.

Sevdiğim kız benim şey olmamı istiyor...
هذه الفتاة هي تريدني ان اصبح

Ben bu işi çözene kadar kız senin sorumluluğunda.
هذه الفتاة هي مسؤوليتك حتى نحلّ المسألة

Demek istediğim bu kız senin ruh eşin.
أقصد هذه الفتاة هي مكملة لك