| Hadi ama. Bilen birisi olmalı. Benimle gelen kız nerede? | Open Subtitles | بحقكم، لا بد أن ثمّة من يعرف، أين الفتاه التي كنتُ معها؟ |
| Dolabımı açarken yanıma gelen kız. | Open Subtitles | هي الفتاه التي قابلتها عند خزانتي |
| Sizinle kalan genç bayandan efendim. | Open Subtitles | .. ؟ الفتاه التي تقيم معك في غرفتك |
| Sizinle kalan genç bayandan efendim. | Open Subtitles | الفتاه التي تقيم معك في غرفتك |
| Gina'yı kitaptaki kızla kıyaslayamazsınız. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ مقارنتها مع الفتاه التي في الكتاب |
| Gölge Avcısı olduğunu bile bilmeyen kızın dediğine bakın. | Open Subtitles | هذا ياتي من الفتاه التي لم تعرف أنها كانت من صائدو الظلال؟ |
| Benimle gelen kız nerede? | Open Subtitles | أين الفتاه التي كنتُ معها؟ |
| Şu kızla kaynattığını gördüm... hani sudan çıkardığın kız. | Open Subtitles | رأيتك تخاطب تلك القتاه الفتاه التي أنتشلتها من المياه |
| Bankın yanındaki kızla konuşan? | Open Subtitles | تلك التي تتحدث مع الفتاه التي على المقعد ؟ |
| Sevdiğim ve evlendiğim bu kızla olmaktan dolayı çok mutluydum. | Open Subtitles | لقد كنت فقط اشعر بالسعادة بوجودي مع هذه الفتاه التي احببتها وتزوجتها |
| Gölge Avcısı olduğunu bile bilmeyen kızın dediğine bakın. | Open Subtitles | هذا ياتي من الفتاه التي لم تعرف أنها كانت من صائدو الظلال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 