"الفتاه الصغيره" - Translation from Arabic to Turkish

• küçük kız
• Genç kız
• küçük kızın
• o küçük

küçük kız Noel'de Londra'da hiç titremiyordu.
كان الكريسماس يعم لندن الفتاه الصغيره لم ترتجف

Şurdaki küçük kız kim bilen var mı?
هل يعرف احدكم تلك الفتاه الصغيره التي هناك؟ اليست والدتها بالمكان هنا؟

Bu işte anahtar küçük kız. Bundan eminim.
الفتاه الصغيره هي مفتاح ذلك انا متأكد من ذلك

Genç kız buraya kazançlı bir iş için gönderildiğini söylüyor. Onu tanıyıp tanımadığını merak ediyorum.
أخبرنى, هذه الفتاه الصغيره تقول أنها أرُسِلْتَك _ لكى تجلب سلاح لإنهائى أو شئ من هذا القبيل _

Hanna, sence neden, hademe, küçük kızın yalancı olmadığını bilen tek kişi olabilir?
هانا,لماذا تظني أن البواب بالمسرحيه هو الوحيد الذي يعرف أن تلك الفتاه الصغيره ليست كاذبه؟

Bunu size söyleyenin ben olmasını istemezdim ama o küçük gız öldürüldü.
أكرهه بأن أكون الشخص الذي اقول لك ولكن أحداً قتل هذه الفتاه الصغيره

Kiminle uğraştığının farkında değilsin küçük kız.
أنت لا تعرفين مع من تتعاملين أيتها الفتاه الصغيره.

Yıllar boyunca kalbi kırılmış o küçük kız için, bunu başarmak zorundayım.
يجب ان اصحح الوضع لتلك الفتاه الصغيره التي عانت الكثير سنه بعد سنه

Bunca zaman sonra o küçük kız bu ihtiyar adama neden yazmıştı ki?
لماذا تلك الفتاه الصغيره تراسل هذا العجوز بعد كل هذا الوقت؟

Yani sen onun beni öldürtmek için tuttuğu küçük kız mısın?
اذن انتي الفتاه الصغيره التي استئجرها لقتلي؟

Buraya gel küçük kız.
تعالى ألى هنا أيتها الفتاه الصغيره

O küçük kız hakkında düşünmeni istiyorum.
اريدك ان تفكرى بهذه الفتاه الصغيره

Neden ağlıyorsun, küçük kız?
لماذا تبكين ايتها الفتاه الصغيره

Beni öldürtmek için tuttuğun şu küçük kız.
الفتاه الصغيره التي استاجرتها لتقتلني

küçük kız, birşeyler söyledi!
هذه الفتاه الصغيره..

Görüştüğün küçük kız da kim?
الفتاه الصغيره التى تراها ؟

küçük kız geride.
الفتاه الصغيره بالعكس

Öncelikle Elizabeth kızını esir tutuyor ve küçük kızın özgürlüğü için fiyatı durmadan artırıyor.
, حسنا, بالبدايه اليزابيث تأخذ ابنتكَ رهينه ثم تزايد على حريه الفتاه الصغيره

Bu küçük kızın ölmesini mi istiyorsun? Ya da o küçük kızın?
أتريد أن تموت هذه الفتاه الصغيره ؟