Bakın, oğlanlar ve kızlar, konserden sonra minibüste bunları yapıyoruz. | Open Subtitles | نظرة. الفتيان والفتيات. وهذا ما عليه بعد أزعج في شاحنة صغيرة. |
Çok alçak bir geçitten geçmemiz gerekiyor, oğlanlar ve kızlar. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى الذهاب من خلال ممر منخفض جداً. الفتيان والفتيات. |
İyi günler bayanlar baylar, şey... kızlar ve erkekler. | Open Subtitles | مساء الخير أيها السيدات والساده ، الفتيان والفتيات |
Eh, kızlar ve erkekler, lokal tamiri için izinliyizhaz. | Open Subtitles | حسناً، أيها الفتيان والفتيات. فلنذهب إلى الحـانة! |
Hoş geldiniz, bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar! | Open Subtitles | مرحباً، أيها السيدات والسادة الفتيان والفتيات |
İşte bayanlar ve baylar bu iş böyle yapılır. | Open Subtitles | و هذا ايها الفتيان والفتيات كيف يتم الأمر |
Erkekler ve kızlar geleceğe ilişkin prova yapıyorlar. | Open Subtitles | الفتيان والفتيات معا تمرين للحياة المقبلة |
Sanılanın aksine, oğlanlar ve kızlar, | Open Subtitles | وخلافا للاعتقاد. الفتيان والفتيات. |
Şuna bakın, oğlanlar ve kızlar. | Open Subtitles | النظر في ذلك. الفتيان والفتيات. |
İşte küçük oğlanlar ve kızlar, kendinizi kafadan böyle vurursunuz. Evde denemenizi tavsiye etmem. | Open Subtitles | "وهكذا أيها الفتيان والفتيات كيف تطلقوا على رؤسكم، لن أنصح محاولة هذا في منازلكم" |
Bay bay, oğlanlar ve kızlar. | Open Subtitles | وداعا. الفتيان والفتيات. |
Geri döndü, oğlanlar ve kızlar. | Open Subtitles | وهو الظهر. الفتيان والفتيات. |
Merhaba kızlar ve erkekler! | Open Subtitles | مرحباً أيها الفتيان والفتيات |
* Bütün kızlar ve erkekler * | Open Subtitles | * جميع الفتيان والفتيات * |
bayanlar ve baylar Erkekler ve kızlar aranan evli seksi anneler... | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الفتيان والفتيات ...الأمهات الجذابات المتزوجات واللاتي ينظرن |
Tamam, bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | حسناً أيّها الفتيان والفتيات! |
İşte karşınızda, bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | ها هي أيها الفتيان والفتيات! |
Erkekler ve kızlar gölden uzak durun | Open Subtitles | الفتيان والفتيات البقاء بعيدا عن البحيرة |