"الفراعنة" - Translation from Arabic to Turkish

• Firavunlar
• Firavunların
• Firavunları
• firavunun
• Firavunlara
• firavunlardan
• Mısırlılar
• Mumya'nın
• Firavunlarla

Xanadu'nun sahibi tıpkı Firavunlar gibi mezarını belirlemek için sayısız taş bıraktı.
مثل الفراعنة مالك زنادو ترك العديد من الحجارة لتزيين قبره

Firavunlar, mezar, anıtlar büyük medeniyet oluşturanlar senin bunlarla ilgin yok.
.عن الفراعنة والمقبرة والآثار . هذه الحضارة العظيمة ومن بناها يبدو انك بالفعل لا تهتمين

Yardımlarıyla ilk Firavunlar, günümüzde 80'i ayakta kalan yüzden fazla piramit inşa etmişlerdir.
بمساعدة هؤلاء قام الفراعنة الاوائل ببناء مايزيد عن مائة هرم بقي منها ثمانين حتى اليوم

Her şey beş bin yol önce ulu Firavunların topraklarında başladı.
كل شيء بدء قبل 5 الاف سنة في ارض الفراعنة العظيمين

Tapınak duvarları arasındaki hikayeler, Firavunların krallığını fethetmeyi deneyen dışlanmışlara karşı savaş sayılır.
من خلال القصص المصورة على جدران المعابد نشاهد قصص المعارك الضارية مع الغزاة الذين حاولوا إستعمار دولة الفراعنة

Mısır Firavunları zamanından beri hint yağı antelmintik olarak kullanılıyor.
لقد تم وصف زيت الخروع كطارد للديدان منذ عهد الفراعنة المصريين.

Bu sütunlarla desteklenen büyük tapınaklarda- şimdiye kadar inşa edilmiş en büyük ibadet yerleri arasında- yaşayan Firavunlar teklif sundular tanrılar ve diğer dünya ile iletişim kurarak ve lütfunu arayarak.
فى هذه المعابد الضخمة ذات الاعمدة الشامخة تم بناء اعظم دور للعبادة لكي تكون وسيلة الفراعنة

Boyuna asılan altın bir parça. Firavunlar göğüslerine bunu takardı.
إنها عليقة ذهبية كان الفراعنة يلبسونها على صدورهم

Bilirsin, Firavunlar antik Mısırlılar tarafından yarı tanrı olarak kabul edilirdi ve altın da tanrının bedenini simgelerdi.
. . أنظر، الفراعنة إعتبروا نصف قديسين من قبل المصريين القدماء و يمثل الذهب لحم الآلهة

Bu Firavunlar dönemi öncesine ait, Zekhen'lerin kutsal altın akrebi.
انه عقرب ذهبى مقدّس من عصر زيكنز, سلالة ما قبل الفراعنة

Firavunlar bunu nasıl yaptı?
كيف هؤلاء الفراعنة يفعلون هذه الأهرامات ؟

Firavunlar ve tanrılar, uyanmış enerji ile betimlenir.
تم تصوير الفراعنة والآلهة مع الطاقة الباعثة على اليقظة

Firavunlar kendilerini yaşayan tanrılar sanıyorlar, et ve kemikten fazlası değiller.
أولئك الفراعنة الذين يتصورون أنهم آلهة أبدية ليسوا أكثر من مجرد بشريين.

Şimdi Firavunların neden bu hayvanlara taptığını anladım.
أنا أفهم الآن .. لماذا قدّست الفراعنة هذه الحيوانات

Firavunların tüm eşyalarıyla beraber gömülmek istediğini biliyor muydunuz?
هل كنتِ تعلمين أن الفراعنة أرادوا أن يدفنوا بكل هذه الملابس؟

Firavunların yönettiği bir kulübün güvenliğini tasarlıyordum.
كنت مصمم الامن. لنادي يدار من قبل الفراعنة

Bu şaka değil! Belki Firavunları güldürüyordur ama şu an 20. yüzyıldayız!
هذا ليست فكاهة ربما تضحك الفراعنة

Sen veliaht prensessin ve firavunun yasalarına göre ancak bir Firavun'la evlenirsin.
لكنك أميرة العرش و طبقا لقوانين الفراعنة فلا يمكنك إلا الزواج بفرعون

Önümüze geleni Firavunlara kabul etmeyiz.
استمع إلي، نحن لا نقبل العديد من الشبان لـ "الفراعنة".

Denildiğine göre firavunlardan yemek çalıp kölelere vermek için el becerisinde kendilerini geliştirmişler.
"قيل أنّهم أتقنوا خفّة اليدّ بسرقة الطعام من الفراعنة لإعطائه للعبيد"

Böylece Mumya'nın Laneti'nden dolayı kobra kanaryayı yedi?
لذا فإن التهام الكوبرا للعصفور كان بسبب لعنة الفراعنة ؟

Umarım buraya gömülürler ve Firavunlarla, beraber zenginlikleri, hatta öbür dünyayı paylaşırlar.
لقد تمنيت أننى لو دفنتهما هنا لربما يتشاركان ثروة الفراعنة فى الدار الآخرة