"الفرشاة" - Translation from Arabic to Turkish

• fırça
• fırçayı
• fırçası
• fırçasını
• Tarağı
• fırçayla
• fırçanın
• fırçam
• fırçaya
• fırçasının

Böylece fırça açıları, boya katmanı gibi tüm detaylara sahip olursunuz.
مُصوّراً كلّ تفصيل من إتجاه ضربة الفرشاة إلى سماكة وحجم اللوحة.

İnsan beynine dair nöral portremizin daha ilk fırça darbelerini atmış bulunmaktayız.
نحن رسمنا ضربات الفرشاة الأولى فقط في لوحتنا العصبية للعقل البشري.

Öyle ki, 300 kişi söyleşi yapılanın dizi dibinde otururken, ben de onun kendi portresini resmedeceği fırça olacağım.
بل إجتمع حوالي 300 شخص عند قدمي هذا الفرد، لكي اكون الفرشاة التي يرسمون بها لوحتهم الشخصية.

Benim seçimim kalemi kullanmak, fırçayı, kamerayı kullanmak değildi.
أنا لم أختر القلم ولا الفرشاة ولا الكميرا

Şey, bu sadece, şey... bana fırçayı bir daha elime almam gerektiğini hatırlatıyor.
‫حسنا، انها مجرد، اه ‫تذكرني بألا ‫أمسك الفرشاة مرة أخرى

Burada da gördüğünüz üzere eski bir teknoloji olan boya fırçası tekniği uygulanıyor.
ويمكنكم أيضاً الآن رؤية ، استخدام أسلوب قديم من التقنية وهي استخدام الفرشاة.

tam dolgun pürüzsüz karışım tonları, çok maharetli fırça darbeleri sol elle yapılmış.
انه صعب امتزاج الالوان بسهوله ونعومه, ليكون غير ملحوظ عمل الفرشاة كان يرسم باليد اليسرى

Leonard'ın imzası büyük şekilde, fırça çalışması, o tazelik, o teknik.
توقيع ليونارد بشكل عام وعمل الفرشاة والزهرة , والتقنية.

fırça elimde olabilir ama irademin dışında hareket ediyor.
يدي التي تمسك الفرشاة لا يبدو أنها تطيع عقلي

Bu fırça, kabloları çizmek için çok kalın.
هذه الفرشاة عريضة جدا لإعادة الأسلاك بدقّة

Cebinize yerleştirebilirsiniz, fırça kısmı dışarıda olur, hareket halinde çekilmeye hazırdır.
يُمكنُ وضعها في الجيب، و إظهار الفرشاة جاهزَة لإمساكها للعمَل

Sakal ne kadar sert olursa olsun, fırça bütün sertlikleri alır.
لايهم كم هي طويله أو صعبة اللحية الفرشاة تسهل الأمور

Bu fırça darbeleri, arabadakiler ile aynı gibiler demedim.
لم أقل أنّ ضربات الفرشاة هذه مُشابهة للمنحوتات التي على السيارة

Önce fırçayı şeydelim.
يجب أولا تصغير الفرشاة هكذا لرسم النثرات

fırçayı bulacağız, Henry. Kullandığın fırçayı bulacağız.
سنجد فرشاة الشعر يا هنري سنجد الفرشاة التي أستخدمتها 0

Evinde kullandığın fırçayı bulacağız.
سنجد الفرشاة التي أستعملتها لتصفيف شعرها 0

İkimiz çıkarken, sen de o fırçayı kullanırdın.
عندما كنا نتواعد ، كنتي تستعيري تلك الفرشاة دائماً

Tekrar elime yağlı boya fırçası alıp alamamaya bağlı.
لا أعلم. فهذا يعتمد على متى سأحظى بفرصة لألتقط الفرشاة مرة أخرى.

Sadece bir kere kırmızı diş fırçasını lavaboyu açmak için kullandım.
لأنني استخدمت الفرشاة الحمراء لفتح البالوعة

Daha iyi hissetmeni sağlar. Tarağı getireyim.
سوف تشعر بالتحسن سوف أحضر الفرشاة

Ördeğin arka deliğini fırçayla temizleme işi yani.
والذي تستخدم فيه تلك الفرشاة الصغيرة كي تنظف خلفية البطة. إنهم يحتاجون إلى مساعدة.

Belki fırçanın tasarımcısı zannetmiştir.
لكن ربما ظن أنه مصمم الفرشاة

Tek fırçam bu.
حسناً، إنّها الفرشاة الوحيدة التي أملكها.

Eğer o fırçaya dokunduysan, tamamen sürüklendin demektir.
لو انك لمست الفرشاة إذن أنا مُسحت حرفياً

Görünüşe göre boya fırçasının ne olduğunu öğrendiğin zamanlarda yapmışım.
على ما يبدو رسمته وأنا ما زلت أتعلم مسك الفرشاة