"الفرصة الأخيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Son şansın
• son şans
• son şansınız
• Son fırsat
• son şansım
• son şansımız
• son şansı
• son şanstı
• son fırsatım

Son şansın ajan bey. Bazılarımızın geceleri de çalışmaları gerekiyor.
الفرصة الأخيرة يا ذو البذلة البعض منا يذهب للعمل ليلاً

Bu, onurlu bir barış için Son şansın olabilir.
ربما تكون هذه هي الفرصة الأخيرة كي يعم السلام

Önümüzdeki yaz tay evcilleştirmek için son şans. Sonra 4 yıl beklemek gerekecek.
الصيف القادم هو الفرصة الأخيرة لـ ترويض فول، وبعد ذلك ستكون اربع سنوات

Birinin dünyaya katkılarını konuşmak için son şans.
إنه الفرصة الأخيرة للحديث عن إسهامات شخص ما في الحياة.

- Hayır Dr Jones. Sizin son şansınız.
كلا يا دكتور جونز إنها الفرصة الأخيرة لك أنت

Gelecek senin olabilir! Son fırsat! Son fırsat!
المستقبل قد يكون لك الفرصة الأخيرة ، الفرصة الأخيرة

Belki de en iyi şansım değil. Belki de son şansım.
ربما ليس فقط أفضل فرصة ، بل الفرصة الأخيرة

Asgard ırkının tüm umutları da sona erecek. Orilla, imparatorluğumuzu tekrar inşa etmek için son şansımız.
أورالا هي الفرصة الأخيرة لإعادة بناء أمبراطوريتنا

Bu Son şansın olabilir. Arabadan çık ve onu kafasından vur.
هذه يمكن أن تكون الفرصة الأخيرة إخرج من السيارة وإضربه في الرأس

İç çamaşırlarını değiştirmen için Son şansın.
إنها الفرصة الأخيرة لتغير ملابسك التحتية

Tamam Doktor Son şansın. Toplandık ve gitmeye hazırız.
حسنا, دكتور, الفرصة الأخيرة نحن نحزم أمتعتنا ونرحل

Dinle Oliver, bu taşınmadan önce Paul'le konuşman için Son şansın.
استمع يا أوليفر، هذه الفرصة الأخيرة التي سيتسنى لك فيها التحدّث مع بول قبل أن ننتقل

Gitmene müsaade ediyorum lakin bunun Son şansın olduğunu da aklından çıkarma.
سوف أتركك تذهبى لكن تذكرى أنها الفرصة الأخيرة تنحوا جانباً

Yararına olacak bir uzlaşma yakalamak için son şans.
إنها الفرصة الأخيرة لك للتوصل إلى صفقة ما

Şimdiye kadar yapılmış en harika partiye katılmak için son şans.
الفرصة الأخيرة للإنضمام معي لـ أفضل حفلة حصلت للأبد

- son şans, Albay. Kendi başımıza yapabiliriz.
انها الفرصة الأخيرة,أيها العقيد لا يمكنناالقيام بهذا بمفردنا

Bu son şans seninle ben vermek, bak.
أنظر، هذه هي الفرصة الأخيرة التي سأعطيها لك

son şansınız. Parayı alın ya da gidin.
الفرصة الأخيرة إقبلها أو ارفضها.

kimse benim rekorumu kıramayacak Bu benim son şansım.
لا أحد سيضرب سجلي القياسي أبدا إنها الفرصة الأخيرة لكي اثبت.. ً

Muhtemelen gerçeği öğrenmek için bu son şansımız.
ربما تكون هذه الفرصة الأخيرة لنا .. لمعرفة الحقيقة المعذرة.

Sizden bu son şansı istiyoruz. Eğer insaflı iseniz bize o şans verirsiniz.
نريد تلك الفرصة الأخيرة إن كنت صادقة ستمنحيها لنا

Bir avı çekmek için son şanstı.
كانت الفرصة الأخيرة لتصوير الصيد

Kaçışta olduğumuzdan bunun jakuzide içki keyfi için son fırsatım olabileceğini düşündüm.
إذا كنت هذه آخر عملية لنا ربما تكون الفرصة الأخيرة لنيل مشروب في الجاكوزي