spor takımları birlikte çalışırlar: O sihirli, maçı kurtaran anları düşünün. | TED | الفرق الرياضية تعمل مع بعضها البعض: فنرى ذلك السحر وتحركات تنقذ الفريق. |
spor takımları, takım olmanın somutlaşmış halidir. Sözlük tanımı şöyledir: | TED | الفرق الرياضية تجسد المعنى الحرفي للفريق، التعريف الرسمي له. |
spor takımları antrenman yaptıkları için kazanırlar. | TED | تلك الفرق الرياضية تفوز لأنها تتمرن. |
Çok hızlı çok gürültülü çok fazla spor takımı var yani hangisini destekleyeceğim konusunda kafam karışıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن نيويورك ليست مكاني إنها سريعهة جداً وصاخبه هنالك الكثير من الفرق الرياضية |
Ve güney Afrikayı temsil eden spor takımı | Open Subtitles | وأن تعرف كل الفرق الرياضية التي تمثل (جنوب إفريقيا)... |
Liseyi unutup profesyonel bir spor takımına yazılsam. | Open Subtitles | أنسى أمر الثانوية وأجرب اختبارات احتراف في الفرق الرياضية |
Çok spor takımına sponsor olur musun? | Open Subtitles | هل ترعى الكثير من الفرق الرياضية ؟ |
spor takımları bizi terk edip kalplerimizi kırabilir. | TED | الفرق الرياضية قد تخسر و تكسر قلوبنا |
Hangi spor takımları vardır diye düşünmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أحاول أن أفكر في ما هو الفرق الرياضية |
Üniversite spor takımları şöyle söylüyor: "Sabahın en berbat saatlerinde, kampüsün içindeki bazı alanlarda uzun saatler çalışacağız ve sizin ve takımınızın performansını ölçeceğiz ve katılmazsanız ya da istenilen kriterlere uymazsanız, sizi takımdan çıkaracağız. | TED | الفرق الرياضية الجامعية تقول، "نحن سنقوم باتخاذ عشرات الساعات " في احد الملاعب في الحرم الجامعي في ساعات الفجر من الصباح ونحن في طريقنا لقياس الأداء الخاص بك، وأداء الفريق الخاص بك، وإذا كنت لا ترقى أو أنك لا تظهر، سنقوم بابعادك من الفريق. |
Ve güney Afrikayı temsil eden spor takımı | Open Subtitles | وأن تعرف كل الفرق الرياضية التي تمثل (جنوب إفريقيا)... |