"الفروي" - Translation from Arabic to Turkish

• tüylü

Ve tüylü tavşan beyaz karların üzerine doğru koşuyor.
الأرنب الفروي يَركُض عبر ندف الثلج البيضاء الرقيقة

Bakıyorum hâlâ o tüylü şeyle oynuyorsun.
أرى إنّك لازلت تتذكر ذلك الشيء الفروي الجني.

Küçük tüylü arkadaşınla tanıştığıma memnun oldum.
حسناً، سأرغبُ أن ألتقي بصديقكِ الفروي الصّغير.

O gelincikle arkadaşımın yanına yaklaşırsan o tüylü elemanı bir daha hiç çıkamayacağı bir yere sokarım. Anlaşıldı mı?
إقترب منه مع ذلك النمس، وسأقحم ذلك الشيء الفروي في مكان لا يمكنه الهرب منه أبداً، أتفهمني؟

Bakalım Mavi tüylü kostümü olan var mıymış.
لأرى إن كان بمقدوري إيجاد المحلات التي أذكت زي الفروي الأزرق ذلك

Benim tüylü, beyaz kıçımı kurtaracak bir anlaşma.
الواحد الذي وفّر حماري الوردي الفروي.

Marsçada "tüylü sıcak arkadaş" anlamına gelir.
إنه الإسم المريخي "لـ"الصديق الفروي الدافئ

Şimdi ormana dal ve takılabildiğin kadar tatlı, tüylü, ayıların kıçına takıl.
الآن قفزة في تلك الغابةِ... ... وأنتوَصلتَإلى البطاقةِكالكثير الفروي اللطيف، دبّ يَنْطحُ بينما أنت يُمْكِنُ أَنْ.

Bu küçük tüylü yaratık, kuluçka hücresinden yarı çıkmış çok genç bir arı. Bugünlerde arılar, böcek ilaçları, hastalıklar ve doğal yaşam ortamı kaybı da dahil pek çok sorunla başa çıkmaya çalışıyorlar. Ama en büyük olanı da Asyadan gelen Varrora patlatıcısı olan parazitli maytlar.
هذا المخلوق الفروي الصغير عبارة عن نحلة صغيرة انبثقت لتوها من خليتها الحاضنة ويواجه النحل الآن عدة مشاكل مختلفة بما في ذلك المبيدات الحشرية والأمراض وفقدان الموطن لكن التهديد الأكبر يتمثل بالسوس الطفيلي من آسيا مدمر الفاروا

Geriye saralım. Şu tüylü mavi şeyi görüyor musun?
أترين هذا الفروي الأزرق؟

Chad ve tüylü mavinin geldiğini görüyorsun ama bu resimde tüylü mavi ayrılıyor ve Chad yerde.
يمكنك رؤية (تشاد) بينما يتقدم الفروي الأزرق، لكن انظري إلى تلك التي يرحل فيها الفروي الأزرق. سقط (تشاد)

- tüylü mavi kostümünü giyen kişi kimdi?
من ارتدى زي الفروي الأزرق؟

İşte benim büyük, tüylü canavarım.
! هذا وحشي الفروي الكبير