Eğer emin hissedersem bu anlaşma ve ben bir skandal yaratırız. | Open Subtitles | وانا و اثقه من انك ستنقذ الاتفاقيه و نتفادي الفضيحه |
İnsanlar sebebinin benim neden olduğum skandal olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول الناس أن ذلك بسبب الفضيحه التي تسببت فيها |
Bu okul bir skandal daha kaldıramaz. | Open Subtitles | المدرسه لن تنجو ابدا من هذه الفضيحه |
Clouseau da, böyle bir skandala karşı onun sigortasıydı. | Open Subtitles | و كلوزو كان هو وثيقة تأمينه .ضد مثل هذه الفضيحه |
Reyting almak için belediye başkanlarının seks skandalı. | Open Subtitles | الفضيحه الجنسيه فى مكتب العمده |
Bu skandaldan kaçmak yok, Elizabeth. | Open Subtitles | لايوجد مخرج من هذه الفضيحه اليزبيث |
Senin de bilmen gerekir, ailem skandallardan nasibini aldı. | Open Subtitles | يجب ان تعلمي بان عائلتي كان لها نصيبها من الفضيحه |
Bu okul bir skandal daha kaldıramaz. | Open Subtitles | المدرسه لن تنجو ابدا من هذه الفضيحه |
Ama bir skandal yaşanmaması için gerçeği kabul edemeyecekmiş. | Open Subtitles | لم تستطع قول الحقيقه كانت تتجنب الفضيحه |
skandal ortaya çıktığında, her şeyi reddedecek. | Open Subtitles | و عندما تنتشر الفضيحه سينكر كل شئ |
skandal böyle önlenmez. | Open Subtitles | ليست هذه هي الطريقه لتولي الفضيحه |
skandal yüzünden, ailemin skandalı yüzünden hepsi. | Open Subtitles | انها بسبب الفضيحه بسبب فضيحة عائلتي |
Evet, epey bir skandal olmuş. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الفضيحه |
Tam bir skandal. | Open Subtitles | لقد سمعت عن الفضيحه |
skandal krallara ayrıcalıklı olabilir... | Open Subtitles | الفضيحه هي ربما امتياز الملوك... |
İstenmeyen bir skandala karışmaktan imtina ettiğini söyleyerek korku içinde bana geldiği için kimliğini gizli tutmak zorundayım. | Open Subtitles | أوه , بما أن الفتاة أتت لي وهي خائفة من أن تتورط في هذه الفضيحه البشعه , سيدي شعرت بأنني ملزمة بحماية هويتها |
Reyting almak için belediye başkanlarının seks skandalı. | Open Subtitles | الفضيحه الجنسيه فى مكتب العمده |
Bu skandaldan sonra, dışlanan biri haline gelmiş. | Open Subtitles | بعد تلك الفضيحه أصبح منبوذًا. |
Eş arayan bir bayanım ve skandallardan olabildiğince uzak kalmak istiyorum. | Open Subtitles | انا في مرحله البحث عن زوج , واريد ان ابقى . مبعده كل البعد عن الفضيحه قدر الامكان |