| Hayır, asıl kötü fikir o pis sıcak su havuzunda mayosuz oturmaktı. | Open Subtitles | كلا، الفكرة السيئة كانت بالجلوس في ذاك الحوض الساخن القذر.. بدون رداء سباحة |
| Eğer bu kötü fikir gönderilirse ve hepimiz işimizi kaybedersek kendini bu konuda iyi hissedecek misin? | Open Subtitles | إذا توقّفت هذه الفكرة السيئة ، وخسرنا جميعا وظائفنا هل ستشعر بالرضى ؟ |
| Asıl kötü fikir, kendini istediği yere fakslayan bir adam hakkındaki film. | Open Subtitles | لا , الفكرة السيئة هو فلم بشأن شخص ما يقوم بأرسال نفسه من خلال الفاكس |
| Dışarı çıkmak mı Kötü fikirdi, yoksa dışarıya benle çıkmak mı? | Open Subtitles | الخروج فكرة سيئة او الذهاب برفقتي هي الفكرة السيئة ؟ |
| Onu geri getirmek Kötü fikirdi. | Open Subtitles | الفكرة السيئة كانت إعادته. |
| Buradaki tek kötü fikir seni getirmekmiş. | Open Subtitles | الفكرة السيئة الوحيدة انني احضرتك. |
| kötü fikir, Paul. | Open Subtitles | الفكرة السيئة بول. |
| kötü fikir. | Open Subtitles | الفكرة السيئة. |
| Kötü fikirdi. | Open Subtitles | الفكرة السيئة. |
| Kötü fikirdi bok torbası. | Open Subtitles | الفكرة السيئة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 