buradaki fikir, karantina, sosyal mesafe ve seyahat kısıtlamasının kombinasyonu yoluyla virüsü her yerde eş zamanlı olarak konakçılardan mahrum bırakmak. | TED | تكمن الفكرة هنا في تجويع الفيروس في نفس الوقت في كل مكان، عبر سلسلة من الحجر الصحي والتباعد الاجتماعي وتقييد السفر. |
buradaki fikir, dikkati aynı anda sakin ve net bir zihin yetiştirmek için eğitmek. | TED | الفكرة هنا ، هي تدريب الإنتباه لخلق جودة عقلية عقلية هادئة وواضحة في نفس الوقت. |
buradaki fikir her yerden bağlanabilmeniz. | TED | تتمثل الفكرة هنا في إتاحة اتصالك بالأنترنيت في أي وقت. |
buradaki fikir, her bilim insanlara yardım etmek ya da zarar vermek için kullanılabilir. | TED | الفكرة هنا هو أن أي علم يمكن استخدامه كطرق جديدة في خدمة البشر، أو كطرق جديدة في إيذاء البشر. |
buradaki fikir şu: Bütün çevre kahramanlarımız her gün en azından bir tane yeşil eylem kaydedecekler. | TED | و الفكرة هنا هى أن جميع أصدقاء البيئة سوف يقوموا على الأقل بتسجيل عمل أخضر بصورة يومية |
buradaki fikir, ısıtmanız ve diğer uçta toplamanızdır. | Open Subtitles | الفكرة هنا أنك تسخّن من هذه النهاية وتجمع في النهاية الأخرى |
buradaki fikir, malzeme miktarını en aza indirgemek. | TED | الفكرة هنا هي أنني أقلل كمية المواد. |